天涯流落过重阳，枫叶摇丹已著霜。
衰病强陪莲幕客，凄凉又送石渠郎。
杜陵雁下悲徂岁，笠泽鱼肥梦故乡。
便恐从今长隔阔，旧交新贵例相忘。
《送范西叔赴召二首·其一》全文
- 翻译
- 在遥远的地方度过重阳节，枫叶已经染上秋霜。
身体衰弱多病，勉强陪伴着宴席上的宾客，又为送别离去的朋友感到凄凉。
看着杜陵的大雁南飞，感叹岁月匆匆，家乡的鱼儿肥美，只能在梦中回味。
我担心从此以后长久分离，老朋友新贵们会渐渐遗忘。
- 注释
- 天涯：形容极其遥远的地方。
重阳：农历九月九日，传统的登高赏菊节日。
莲幕客：指宴会上的宾客，因宴席上常有莲花装饰。
石渠郎：可能是友人或熟人的代称，暗示离别。
杜陵雁：杜陵是古地名，此处借指诗人自己或友人的故乡。
笠泽：古代湖泊名，这里可能指诗人的故乡。
隔阔：分离，隔阂。
旧交新贵：旧相识和新结交的权贵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《送范西叔赴召二首》（其一）中的第一首。诗人以深沉的情感，描绘了友人范西叔在重阳节之际离别他乡的情景。"天涯流落"四字表达了对友人漂泊远方的关切，"枫叶摇丹已著霜"则暗示了秋天的萧瑟和友人旅途的艰辛。
"衰病强陪莲幕客"写出了诗人自己年老体衰，但仍勉强陪伴友人，显示出深厚的友情。"凄凉又送石渠郎"中，“石渠郎”可能指的是友人的官职，此句表达了诗人送别时内心的凄凉与不舍。"杜陵雁下悲徂岁"借杜陵大雁南飞，寓言时光流逝，岁月无情，"笠泽鱼肥梦故乡"则寄托了诗人对故乡的深深思念。
最后两句"便恐从今长隔阔，旧交新贵例相忘"直抒胸臆，担忧今后因距离遥远，旧日的朋友可能会淡忘，这是对人情世故的感慨，也表达了对友谊经受考验的忧虑。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人对友人的深情厚谊和对人生的深刻理解。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题南山献寿图
将军落笔怪且雄，能画嵯峨崒嵂万仞之奇峰。
模糊犹含太古色，惨澹颇带清秋容。
俨如蓬莱三山翠且重，又如庐山五老削出金芙蓉。
千盘万转不可测，恍惚云气随飞龙。
下有■灂之流泉，上有偃蹇之长松。
松根羽人颜色好，抱膝盘陁事幽讨。
云是南极天边之寿星，遨游先天后天老。
被以青霞裘，荫以白羽葆。
龟游绿沼沉沧波，鹿放苍崖食瑶草。
有鹤有鹤飞鸣雪衣丹顶随风轻，两鹤飘然入紫清。
一鹤独立和以箫韶声，手招㕠青童，载以白玉笙。
上朝三十六帝京，五云仙乐来相迎。
玉女投壶其声铮铮，白兔捣药使人长生。
胡君欣得之，喜气何盈盈。
是时七月天气凉，君来饮我黄金觥。
酒酣载拜求我歌，须臾落笔雷霆轰。
五岳为之动，三江为之倾。
此图足为仁者寿，题以南山献寿之佳名。
胡君胡君宜爱惜，我歌歌罢千金直。
挂向高堂雪色璧，夜夜虹光射天赤。
《题南山献寿图》【明·李昱】将军落笔怪且雄，能画嵯峨崒嵂万仞之奇峰。模糊犹含太古色，惨澹颇带清秋容。俨如蓬莱三山翠且重，又如庐山五老削出金芙蓉。千盘万转不可测，恍惚云气随飞龙。下有■灂之流泉，上有偃蹇之长松。松根羽人颜色好，抱膝盘陁事幽讨。云是南极天边之寿星，遨游先天后天老。被以青霞裘，荫以白羽葆。龟游绿沼沉沧波，鹿放苍崖食瑶草。有鹤有鹤飞鸣雪衣丹顶随风轻，两鹤飘然入紫清。一鹤独立和以箫韶声，手招㕠青童，载以白玉笙。上朝三十六帝京，五云仙乐来相迎。玉女投壶其声铮铮，白兔捣药使人长生。胡君欣得之，喜气何盈盈。是时七月天气凉，君来饮我黄金觥。酒酣载拜求我歌，须臾落笔雷霆轰。五岳为之动，三江为之倾。此图足为仁者寿，题以南山献寿之佳名。胡君胡君宜爱惜，我歌歌罢千金直。挂向高堂雪色璧，夜夜虹光射天赤。
https://www.fglrt.com/shici/xqX2iUI3N.html