幽闺小槛春光晚，柳浓花澹莺稀。
旧欢思想尚依依。翠嚬红敛，终日损芳菲。
何事狂夫音信断，不如梁燕犹归。
画堂深处麝烟微。屏虚枕冷，风细雨霏霏。
《临江仙·其二》全文
- 注释
- 幽闺：深闺。
小槛：小窗。
春光晚：春色已晚。
柳浓花澹：柳树繁茂花色清淡。
莺稀：黄莺叫声稀疏。
旧欢思想：回忆往昔欢愉。
依依：依恋。
翠嚬红敛：眉黛轻敛，红颜憔悴。
芳菲：花儿。
何事：为何。
狂夫：放荡不羁的夫君。
音信断：音讯全无。
梁燕犹归：梁上的燕子还能归来。
画堂：华丽的厅堂。
深处：深处。
麝烟微：麝香气息微弱。
屏虚枕冷：空荡的床榻和冷枕。
风细雨霏霏：细风和蒙蒙细雨。
- 翻译
- 深闺小窗春色已晚，柳树繁茂花色清淡，黄莺叫声稀疏。
回忆往昔欢愉仍依恋。她眉黛轻敛，红颜憔悴，整日里花儿都因此凋零。
为何我那放荡不羁的夫君音讯全无？连梁上的燕子还能归来。
华丽的厅堂内麝香气息微弱。空荡的床榻和冷枕，只有细风和蒙蒙细雨相伴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种春末时节的寂寞与哀愁。开篇“幽闺小槛春光晚”一句，设定了一个静谧而幽深的小院，在春日即将过去之际。接着，“柳浓花澹莺稀”，则是对周遭景物的描绘，其中柳树上的叶子变得浓密，花朵已经不再繁盛，只剩下几朵稀疏的野花。
诗人通过“旧欢思想尚依依”表达了对往昔美好时光的留恋与怀念，这份情感犹如柳絮般轻柔却又难以释怀。紧接着，“翠嚬红敛，终日损芳菲”，则是对春天景色迅速消逝的感慨，其中“翠嚬”指的是细小的绿叶，“红敛”可能是花瓣凋落后留下的痕迹。诗人感叹春光易逝，美好的事物终究会随时间而减退。
中间，“何事狂夫音信断，不如梁燕犹归”，诗人借“狂夫”之口表达了对友人的思念与不舍。这里的“梁燕”指的是燕子，它们即使是远行也终会返回旧巢，反观人间，相互之间的情谊却可能因为种种原因而断绝。
最后两句，“画堂深处麝烟微。屏虚枕冷，风细雨霏霏。”则描绘了一个室内的静态景象。在深邃的画堂中，有轻薄的香气漂浮；屏风空旷，枕头因无人共享而感到寒凉；外面是细微的风和连绵的春雨。这些都营造出一种孤寂与冷清的氛围。
整首诗通过对自然景物的精细描写，以及对往昔美好时光的怀念，表达了诗人内心深处的寂寞和哀愁，是一首抒发个人情感的杰作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上鲟鱼觜
二十年前来，曾上鲟鱼觜。
今来已非昔，芦屋亦颓址。
人烟气惨悽，荒栅有孤豕。
闲寻邻父老，相与问残燬。
兵丁利卤获，屠夷遍虚市。
欲杀名乱民，倖逃丧妻子。
哀哉无家独，老矣生计死。
旧时饱厌肉，苟活贫卖履。
闻语意辛酸，茅檐去徙倚。
归舟掷钓竿，呼童放双鲤。