诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《严君平卜肆》
《严君平卜肆》全文
唐 / 岑参   形式: 古风  押[有]韵

君平曾卖卜,卜肆芜已久。

至今杖头钱,时时地上有。

不知支机石,还在人间否。

(0)
拼音版原文全文
yánjūnpíng
táng / céncān

jūnpíngcéngmàijiǔ
zhìjīnzhàngtóuqiánshíshíshàngyǒu

zhīzhīshíháizàirénjiānfǒu

注释
君平:指汉代的严君平,一位著名的占卜者。
卖卜:出售占卜服务。
卜肆:占卜的摊位或店铺。
芜:荒废,杂草丛生。
至今:直到现在。
杖头钱:挂在拐杖头上的钱,比喻少量的钱财。
时时:经常,常常。
支机石:传说中支撑织女织布机的石头,常用来象征神话或传说中的物品。
人间:世间,人类社会。
翻译
君平曾经卖过占卜,他的卦摊已经荒废很久了。
直到现在,他杖头挂着的钱,还时常掉落在地上。
不知道那支撑织女织布机的石头,是否还在人间。
鉴赏

这首诗描绘了一个卖卜者的生活状态,通过对过往和现实的对比,表达了诗人对于某种事物或价值是否还存在于世间的疑问。开篇“君平曾卖卜,卜肆芜已久”两句,设定了一个场景:君平曾经靠卖卜为生,但这样的生活已经过去很久了。卜肆是古代的一种占卜工具,用以预测吉凶。

接下来的“至今杖头钱,时时地上有”两句,则描绘了一种对比的现实:尽管君平不再卖卜,但在街头巷尾仍然可以看到用木杖敲击地面以吸引顾客的手势,这是一种求生的方式。这里暗含了社会底层人民艰难的生存状态。

最后,“不知支机石,還在人间否”一句,是诗人提出的问题:支机石是古代用来占卜的一种工具,而现在不知道这种古老的占卜方式是否还存在于世间。这不仅是一个对物事的疑问,更是对传统文化和价值观是否依旧存续的深层次探讨。

整首诗语言质朴,情感真挚,通过对一个小人物生活变迁的描述,引出了更广阔的人文关怀和历史反思。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

重午日摘枇杷荐酒因成两绝句·其二

蜀酒能袪虑,昌阳解引年。

楚君为楚节,湘客念湘船。

(0)

送曾耆英持胡端殿书谒张袁州四首·其三

袁州张侯吾所闻,政事不减大冯君。

如云已召符节令,行矣君其无惮勤。

(0)

春日杂言十一首·其九

春风吹绿绿成阴,新有黄鹂度好音。

我政卷书成坐睡,恍然疑是拂瑶琴。

(0)

枕上

道人急打五更钟,窗外悲风正吼松。

归梦不须惊久客,骤寒便欲作初冬。

(0)

连雪不已复作绝句咏之及六而止殆未免不愁冻杀之诮也·其三

勿谓虚明质,能成积厌威。

由轻终及重,至著本从微。

(0)

呈明叔七首·其一

近郭梅开应已多,几思扶策奈慵何。

兴来起觅墙阴树,点检无花除病柯。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1