椒涂日暖燕差池，又见瑶箱受福时。
欲使后宫歌德化，试将彤管作春词。
《春贴子词.皇后阁五首·其五》全文
- 注释
- 椒涂：用椒料涂抹，象征温暖和喜庆。
日暖：温暖的阳光。
燕差池：燕子飞翔的样子。
瑶箱：精致的箱子，常用来比喻美好的事物。
受福时：受到幸福或吉祥的时刻。
后宫：古代皇帝的妃嫔居住的地方。
歌德化：歌颂美德和教化。
彤管：红色的笔，古代女子常用以写诗。
春词：春天的诗歌，寓意生机与希望。
- 翻译
- 椒料涂抹的日子阳光温暖，燕子飞翔不时停歇。
再次看到美好的瑶箱受到祝福的时候。
- 鉴赏
这首宋朝周麟之的《春贴子词·皇后阁五首(其五)》描绘了一幅宫廷春日景象。"椒涂日暖燕差池"，椒香弥漫，阳光温暖，暗示着春天的到来，燕子在周围飞翔，增添了生机与活力。"又见瑶箱受福时"，瑶箱象征着贵重的物品，这里可能指皇后接受福祉的时刻，寓意皇后的荣光与吉祥。
诗人通过这些意象，表达了对皇后接受春光和福祉的美好祝愿，同时也寄寓了对皇后德政的赞美，希望她能以诗歌为工具，传播美德和教化，"欲使后宫歌德化"。最后一句"试将彤管作春词"，彤管是古代妇女所持的彩笔，诗人建议皇后用这美丽的笔墨来创作春词，传达春天的信息和美好的政治理想。
整首诗语言简洁，意境温馨，既展现了春天的气息，也体现了对皇家女性的赞美和期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇四首·其二
清标玉立，况门高通德，齿当强仕。
翠阴庭槐绵世泽。鸣凤丹山万里。
奉笔中台，分麾上路，指顾风云起。
出其余绪，足当吾辈千亿。
漫惜哀乐中年，休论丝竹，文字堪娱戏。
叹老嗟悲浑未合，词组为君介祉。
吏部精勤，希文忧乐，好作他山砥。
烟波带笠，功成徐遂初志。
江城梅花引二首·其一
罗浮春色静娟娟，是花仙，伴诗仙。
林下家风，冷澹出清妍。
碎玉零星千万点，月下影，雪中香，天上缘。
神全，韵全，意难传。篱边，水边，忆江妃、名号新鲜。
岁晚相逢，问讯绮窗前。
三叠琴心一再鼓，好时节，百花后，百花先。