诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《梦前室》
《梦前室》全文
宋 / 施枢   形式: 五言律诗  押[侵]韵

长夜几年别,伤哉千古心。

自因缘较浅,不是老相侵。

熊梦如先兆,鸾胶岂续琴。

晓窗秋叶响,不觉泪盈襟。

(0)
拼音版原文全文
mèngqiánshì
sòng / shīshū

chángniánbiéshāngzāiqiānxīn

yīnyuánjiàoqiǎnshìlǎoxiāngqīn

tàimèngxiānzhàoluánjiāoqín

xiǎochuāngqiūxiǎngjuélèiyíngjīn

注释
长夜:漫长的夜晚。
别:分别。
伤哉:多么悲伤。
千古心:长久的心痛。
自:自从。
因缘:缘分。
较浅:较为薄弱。
老相侵:岁月侵蚀。
熊梦:熊的梦境,可能象征凶兆。
先兆:预示。
鸾胶:古代用于粘合琴弦的胶,比喻修复关系。
续琴:重新连接琴弦。
晓窗:清晨的窗户。
秋叶响:秋风吹动树叶的声音。
泪盈襟:泪水湿润了衣襟。
翻译
长夜已过去多年,心中伤痛千年不变。
只因缘分太浅,岁月并未让我衰老。
熊的梦境似乎预示着什么,鸾胶也无法再黏合断弦的琴。
清晨的窗户边,秋叶沙沙作响,不知不觉泪水打湿了衣襟。
鉴赏

这首诗是宋代诗人施枢所作的《梦前室》。诗人通过描绘长夜离别后的思念之情,表达了深深的哀伤和对过去的怀念。"长夜几年别,伤哉千古心",这两句直接抒发了诗人与亲人或友人分别多年后的痛彻心扉,长夜象征着分离的漫长和孤寂。

"自因缘较浅,不是老相侵",诗人反思两人缘分浅薄,而非岁月催人老,揭示了情感纠葛背后的无奈和命运的无常。"熊梦如先兆",熊梦在中国传统文化中常被视为凶兆,这里可能暗示着诗人对未来前景的担忧或对梦境中预示的不祥之事的忧虑。

"鸾胶岂续琴",鸾胶是传说中的神胶,用于修补破损的琴弦,此处借喻无法修复的情感裂痕,表达了无法弥补的遗憾。"晓窗秋叶响",以秋叶在窗边沙沙作响,寓言了诗人清晨醒来时的孤独和对往昔的回忆,"不觉泪盈襟"则直接表达了诗人内心的悲凉和泪水盈眶的强烈情感。

整体来看,这首诗情感深沉,语言凝练,通过细腻的描绘和象征手法,展现了诗人对过去美好时光的追忆以及对现实境遇的感慨,具有很高的艺术感染力。

作者介绍

施枢
朝代:宋

施枢,约宋理宗端平中前后在世(即约公元一二三五年前后在世)字知言,号芸隐,丹从人。生卒年均不详,工诗。嘉熙时,(公元一二三九年左右)尝为浙东转运使幕属。又尝为越州府僚。枢著有芸隐倦游迁及芸隐横舟稿各一卷,《四库总目》传于世。
猜你喜欢

无锡陈生自樊山王邸来将梓其诗乞序姑与饭而以二绝句止之·其一

词客淮南气若云,莫疑山叟怯相闻。

自然鸡黍田家有,只是无名可借君。

(0)

离薋园杂咏四首·其四壶隐亭小山

数拳培塿小亭前,涧壑峰峦亦宛然。

不似壶公暂时幻,主人留结著书缘。

(0)

离薋园杂咏四首·其三晞发亭

九月微霜未授衣,桑榆向暖发堪晞。

不知紫翠峰头敛,愁见栖鸦闪闪归。

(0)

先月亭

呼尊欲缓暮天愁,忽有金波潋滟浮。

总为西亭最先得,清光一抹露山头。

(0)

古乐府杂题二十绝·其一湘妃竹

几点苔痕上翠筠,千秋长见泪痕新。

从他帝子夸江渚,不是苍梧望里人。

(0)

和肖甫司马题旸德大参东园五言绝句十首·其三苍雪坞

团云变晴色,古木郁苍苍。

未酬郢里倡,且奏梁园觞。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1