萧萧风雨急还休，无数仓官立道周。
多少诗情浑漫兴，烟云不隔四山秋。
《江山道中》全文
- 翻译
- 风雨声中归心急切，官员们站立路边忙碌。
诗兴浓厚，如烟云缭绕，四面的山色秋意浓重。
- 注释
- 萧萧：形容风雨声凄凉。
风雨急还休：风雨猛烈，但还得继续前行。
仓官：管理仓库的官员。
立道周：站在道路两旁。
浑漫兴：浓厚的诗兴。
烟云：比喻诗情画意。
不隔：没有阻隔。
四山秋：四周的山色秋意。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人赵蕃在江山道中所见的景象。首句"萧萧风雨急还休"，通过描绘风雨交加的环境，渲染出一种紧张而急促的气氛，似乎暗示着旅途中的艰辛与匆忙。"急还休"三字，既有对风雨的无奈，也流露出诗人急于归家或前行的心情。
接下来的"无数仓官立道周"，将视线转向路边，仓官们站立道路两旁，可能是守护仓库或是因风雨而暂停工作，他们的存在增添了画面的生动感，也暗含了社会秩序和民生保障的主题。
"多少诗情浑漫兴"，诗人借此表达自己在风雨中感受到的浓厚诗意，风雨虽疾，却激发了他的创作灵感，使得原本可能压抑的旅途变得富有情趣。"浑漫兴"三个字，既写出诗人的豁达心境，也展现了诗歌的力量，即使在困苦中也能寻觅到美的瞬间。
最后的"烟云不隔四山秋"，以景结情，透过风雨中的烟云，诗人眺望远方，尽管视线被遮挡，但秋天的景色依然清晰可见，象征着即使人生路途多艰，也无法阻挡诗人对美好景色的向往和对未来的期待。
总的来说，这首诗通过风雨、仓官和诗情，展现了诗人坚韧不屈的精神风貌以及对自然与生活的独特感悟，具有鲜明的宋诗风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢