偶然姓字齿乡评，若误旁人问弟兄。
五斗还来作邻社，一杯真此定宗盟。
公怀荦荦英雄事，我独区区丘壑情。
便看蛟龙擘云起，何由鸿雁作行鸣。
《赠桐庐孙令》全文
- 注释
- 偶然：不经意间。
齿乡评：被乡里人称赞。
五斗：形容微薄的官职。
邻社：邻里聚会。
宗盟：结盟或深厚的友谊。
荦荦：卓越，显著。
丘壑情：对山水的热爱之情。
蛟龙擘云起：比喻人的志向高远，有大作为。
鸿雁作行鸣：比喻孤独无伴，只能独自鸣叫。
- 翻译
- 偶然间姓氏被人称赞，如果有人错问是兄弟关系。
即使只有一斗米的官职，也愿意与你共饮成为邻里，这杯酒确定了我们的深厚友情。
你的胸怀充满英雄壮志，而我只有一颗向往山水的心。
期待着你如蛟龙般腾空而起，怎奈我只能像鸿雁一样独自鸣叫。
- 鉴赏
诗人在这首作品中展现了自己深厚的情谊与对朋友的拳拳之心。"偶然姓字齿乡评，若误旁人问弟兄"表达了一种亲密无间的关系，好像能够通过姓名或字甚至乡音就能辨识出彼此之间的深厚情谊，而这种误会亦如同询问手足之情一般亲切。
接着"五斗还来作邻社，一杯真此定宗盟"则描绘了一种守旧与传统的情感，五斗米换来的邻里关系以及一杯酒所定下的深厚誓言，都彰显了诗人对于传统人伦关系的珍视。
"公怀荦荦英雄事，我独区区丘壑情"则表明了诗人的内心世界，他虽然身处平凡之地，但对远方英雄的事迹充满向往与敬仰，而自己却只能在有限的小小范围内经营着自己的情感和生活。
最后"便看蛟龙擘云起，何由鸿雁作行鸣"则是诗人对于未来与命运的期待和思考。蛟龙破云而出象征着事业或理想即将实现，而鸿雁之声则像是远方英雄征战的声音，诗人在这里似乎表达了对自己未来的不确定性以及对外界壮举的一种渴望。
这首诗通过诗人的情感流露和对现实的描绘，展示了一位宋代文人对于友谊、传统与个人理想之间微妙而深刻的情感态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄题刘渊甫可斋
君子无莫也无适，圣人毋固也毋必。
行藏视彼时所宜，去就惟吾义之适。
吾道难莫难于权，其惟孔子为能然。
胸中还未有孔子，宁堕于偏勿求全。
愿为孔子可斋志，四可犹须省三未。
孟子何当周文王，鲁男善学柳下惠。
勉王尧章归
君气如雕不受韝，君才如骏不受辀。
摩天历块少自许，臣视文潜雌少游。
场屋小铦大还钝，掇第未酬方叔愿。
二炊无日足斗升，一掷有时轻百万。
买臣一出今几时，非取富贵誓不归。
倚庐固秃孟母发，织锦更颦文君眉。
凤雏知我君之友，相属逢君试相叩。
岂有五年山上山，未尝一日口中口。