残腊迎除夕，新春接上元。
常时陪内集，排日醉芳樽。
岁月惊殊俗，关山隔故园。
谈边应记我，频嚏怪黄昏。
《怀清旷兄弟》全文
- 拼音版原文全文
怀 清 旷 兄 弟 宋 /邓 深 残 腊 迎 除 夕 ，新 春 接 上 元 。常 进 陪 内 集 ，排 日 醉 芳 樽 。岁 月 惊 殊 谷 ，关 山 隔 故 园 。谈 边 应 记 我 ，频 嚏 怪 黄 昏 。
- 注释
- 残腊：年终腊月。
除夕：农历年的最后一天。
新春：新年。
上元：元宵节。
内集：家庭聚会。
排日：每天安排。
芳樽：美酒。
岁月：时光。
殊俗：不同的风俗。
关山：边关山岭。
故园：故乡。
谈边：在远方交谈。
记我：想起我。
频嚏：频繁打喷嚏。
怪黄昏：觉得黄昏时分奇怪。
- 翻译
- 残冬时节迎接除夕夜，新的一年紧接着元宵节来临。
平时常常陪伴家人聚会，每天都畅饮美酒。
时光飞逝，令人惊讶于不同的风俗，边关山岭阻隔了故乡。
远方的朋友应该会记得我，每当黄昏时分你们频频打喷嚏，可能是在想念我。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邓深所作，名为《怀清旷兄弟》。从诗中可以感受到作者对兄弟的深切思念和乡愁。
“残腊迎除夕，新春接上元。” 这两句描绘了时间的流转，从旧岁到新年，这是中国传统农历换年的时刻，常伴随着家人团聚的温馨氛围。然而诗人并未在这样的喜庆气氛中找到快乐，而是感到一种孤独和缺失。
“常时陪内集，排日醉芳樽。” 这两句表达了诗人平时与兄弟相伴饮酒的欢乐场景，但现在只能通过沉醉于美酒来逃避现实的寂寞。这里的“内集”可能指的是家中的聚会，而“排日”则是将美好时光延续至每一天。
“岁月惊殊俗，关山隔故园。” 时光飞逝，使人对世事产生了新的认识和感慨。诗人表达了对时间流逝和空间阻隔的无奈，以及对远方家乡的深深怀念。
“谈边应记我，频嚏怪黄昏。” 最后两句则是诗人希望兄弟在边疆的工作中能时刻记得他，同时也表达了自己对于黄昏时分的不安和疑惑。这里的“谈边”可能指的是边关的军事讨论，而“频嚏怪黄昏”则表现出一种对未来的不确定感和不安。
总体而言，这首诗通过对兄弟的思念，表达了作者对于家乡、亲情以及时间流逝的深切感受。诗中充满了对美好时光的怀念和对现实孤独的哀愁，是一首蕴含丰富情感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢