隙地秋日晓，寂无邻里音。
惟有草根虫，风前咽复吟。
悲歌者谁子，徂年惊苦心。
青灯夜斋静，微温生薄衾。
《喜雨四首·其四》全文
- 翻译
- 秋日清晨在空旷之地，四周寂静听不到邻居的声音。
只有草丛中的小虫，在风中发出断断续续的鸣唱。
是谁在悲伤地歌唱？岁月的流逝让人心惊不已。
夜晚的青灯下，我在静谧的斋室独坐，薄被微暖。
- 注释
- 隙地：空旷之地。
寂：寂静。
邻里音：邻居的声音。
草根虫：草丛中的小虫。
咽复吟：断断续续的鸣叫。
悲歌者：悲伤的歌唱者。
徂年：逝去的岁月。
苦心：内心惊恐。
青灯：油灯。
夜斋：夜晚的斋室。
薄衾：薄被。
- 鉴赏
这是一首描绘秋日寂寞情景的诗句，通过对环境的细腻描写，展现了诗人内心的孤独与忧伤。诗中“隙地秋日晓，寂无邻里音”两句，设定了一种清晨的寂静氛围，没有邻里的声音，只有自然界的微妙响动。
接着，“惟有草根虫，风前咽复吟”这两句，通过对小虫鸣叫声的描述，强化了这种静谧感，让人感觉到诗人的孤独与环境融为一体。这里的小虫可以视作自然界中唯一的“伴侣”，增添了一份凄清之感。
“悲歌者谁子，徂年惊苦心”两句，则直接表达了诗人内心的忧伤与苦楚，这里的“悲歌”指的是抒发哀愁的心声，而“徂年惊苦心”则透露着时间流逝带来的痛苦记忆。
最后，“青灯夜斋静，微温生薄衾”两句，描绘了诗人在一个安静的夜晚中，通过点燃青色的灯笼，试图获得一些慰藉。这里的“微温”和“薄衾”，则是对寒冷与孤独的隐喻。
整体而言，这首诗通过细腻的情景描写和内心情感的抒发，展现了诗人在秋日清晨所感受到的寂寞与忧伤，以及在夜晚寻求的一丝慰藉。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
韵令.硕人生日
是男是女，都有官称。孙儿仕也登。
时新衣著，不待经营。寒时火匮，春里花亭。
星辰上履，我只唤卿卿。寿开八秩，两鬓全青。
颜红步武轻。定知前面，大有年龄。
芝兰玉树，更愿充庭。为询王母，桃颗几时赪。