风已清，月朗琴复鸣。掩抑非千态，殷勤是一声。
歌宛转，宛转和且长。愿为双鸿鹄，比翼共翱翔。
《宛转歌二首·其一》全文
- 翻译
- 风已经停歇，月光皎洁，琴声又响起。
那琴音压抑而多变，并非单一情态，却充满了深情厚意。
- 注释
- 风已清：风停息。
月朗：月光明亮。
琴复鸣：琴声再次响起。
掩抑：压抑。
非千态：并非单一情态。
殷勤：深情厚意。
- 鉴赏
这首诗是唐代女词人郎大家宋氏的作品，名为《宛转歌二首（其一）》。从诗中可以感受到作者深沉的情感和对美好生活的向往。
"风已清，月朗琴复鸣。" 这两句设定了一个安静而明亮的夜晚场景，风已经平息，月光皎洁，环境安宁，适合弹奏琴瑟。在这种氛围中，作者开始演奏琴瑟，表达内心的情感。
"掩抑非千态，殷勤是一声。" 这两句透露了作者的心境。尽管内心的感情丰富多变，但通过琴声所传递出的却是深沉而真挚的关切。这一声琴鸣包含了无尽的情感和对远方亲人或恋人的思念。
"歌宛转，宛转和且长。" 这两句描述了音乐的流畅与绵长，如同诗人内心情感的延伸，每一个音符都充满了柔和而持久的情感。
"愿为双鸿鹄，比翼共翱翔。" 最后两句表达了作者对自由飞翔的向往，希望能够化身成为鸿鹄，与所爱之人一同在天空中飞翔，无拘无束。这不仅是对现实生活的逃离，也体现了诗人对于美好事物的追求和渴望。
整首诗通过夜晚的琴声、深情的歌唱以及对自由飞翔的愿景，展现了作者复杂的情感世界，同时也展示了古代女子在传统束缚下的情感流露与自我超越的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
去年二月九日与德充德一二弟洎子栗过此各赋小诗十馀首今日杏花开二弟复至悟省旧作有待得函关公事了年年沉醉杏花天及年年花发年年醉更乞天公六万场之句因次原韵再赋十首·其十
好句吟成便写墙，老来日日为春狂。
天公有意随吾好，别借春游十万场。