济川须用楫，罔水戒行舟。
四海风波路，安眠是胜游。
《题州宅舣阁》全文
- 拼音版原文全文
题 州 宅 舣 阁 宋 /林 积 济 川 须 用 楫 ，罔 水 戒 行 舟 。四 海 风 波 路 ，安 眠 是 胜 游 。
- 注释
- 济川：治理天下。
楫：船桨，比喻辅助力量。
罔水：形容水势险恶或难以驾驭。
戒：警惕，谨慎。
行舟：驾驶船只。
四海：指天下各地。
风波路：比喻充满困难和变故的道路。
安眠：平安的睡眠，引申为平静的生活。
胜游：更好的选择，此处指更值得追求的事。
- 翻译
- 治理天下如同过河，需要舟楫的帮助
在任何情况下都要谨慎行事，就像在难以驾驭的水中航行
- 鉴赏
这首诗以"济川须用楫，罔水戒行舟"开篇，形象地比喻在面临生活或事业的挑战时，如同过河需要船桨（楫）一般，强调了努力和实际行动的重要性。"济川"象征着渡过困难的境地，"罔水"则暗示不可掉以轻心，需谨慎前行。
接下来的"四海风波路"进一步描绘了人生的艰难险阻，像是大海中的波涛汹涌，充满了不确定性和变数。诗人借此表达人生旅途中的坎坷与挑战，提醒人们要有应对困难的准备和坚韧不拔的精神。
最后，诗人以"安眠是胜游"作结，看似出人意料，实则寓意在经历了风浪之后，能够安然入睡，享受平静的生活，才是真正的胜利和享受。这是一种超脱的心态，也是对人生智慧的提炼，告诉读者在困境中保持乐观，以平和之心面对起伏。
总的来说，这首诗寓言深刻，语言简洁，富有哲理，体现了宋代诗人林积的人生观和处世态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宿海云寺与大牛上人
秋雨夜始寒，霜钟湿云际。
境幽念正寂，松冷声逾细。
悠然孤榻中，了隔人间世。
莽莽旦昼间，到此绝萦系。
上人吾宗彦，静念参神谛。
恒忆旧须眉，乃在端溪岁。
一旦解儒冠，竟续空王裔。
托钵烟海曲，挂锡香河澨。
了此出世心，一往无留滞。
初日发清晨，炉薰透衿袂。