出处何心一似云，世间万事不关身。
补天鍊石无虚日，忧国如家有几人。
千载芬香只忠孝，百年富贵竟埃尘。
看君两鬓青青在，不晚归来侍玉宸。
《送徐宋臣监丞补外》全文
- 拼音版原文全文
送 徐 宋 臣 监 丞 补 外 宋 /杨 万 里 出 处 何 心 一 似 云 ，世 间 万 事 不 关 身 。补 天 链 石 无 虚 日 ，忧 国 如 家 有 几 人 。千 载 芬 香 只 忠 孝 ，百 年 富 贵 竟 埃 尘 。看 君 两 鬓 青 青 在 ，不 晚 皈 来 侍 玉 宸 。
- 注释
- 出处：原句中的'出处'指来源或出处。
何心：心的状态，此处指心态。
一似：如同，犹如。
云：比喻心的不定。
补天：古代神话中女娲补天的故事，象征修复国家。
虚日：空闲的日子。
忧国：忧虑国家大事。
如家：如同对待自己的家。
千载：千年。
芬香：美德的香气，比喻忠诚和孝道。
埃尘：尘土，比喻微不足道的事物。
两鬓：鬓角，代指年龄。
青青：形容头发乌黑，年轻。
玉宸：古代对皇帝的尊称，这里指皇上。
- 翻译
- 他的心就像浮云一般无定，世间万物都与他无关。
炼石补天从不空闲，有多少人会像他一样忧虑国家如同关心自家事务。
千年流传的只有忠诚和孝道，百年荣华富贵最终化为尘土。
看他那满头黑发依旧，还不算晚，回来侍奉皇上吧。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人杨万里所作，名为《送徐宋臣监丞补外》。通过诗句，我们可以感受到诗人深厚的感情和高洁的人格追求。
“出处何心一似云，世间万事不关身。” 这两句表达了诗人超然物外的心境，他将个人的情操置于云端，与世俗的纷争保持距离。这种豁达胸怀体现了古代士人追求清高脱俗的人生态度。
“补天鍊石无虚日，忧国如家有几人。” 这两句则流露出诗人对于国家命运的关切和对忠诚品德的赞扬。这里的“补天”意指修补天灾，是一种比喻，表达了诗人希望能够解决国家问题的愿望。“忧国如家”则是将国家视为己出，体现了深沉的爱国情怀。
“千载芬芳只忠孝，百年富贵竟埃尘。” 这两句强调了忠诚和孝顺是历久弥新、永垂不朽的美德，而世间的荣华富贵终将如过眼云烟，徒留空谈。这反映出了诗人对于人生价值观念的深刻认识。
“看君两鬓青青在，不晚归来侍玉宸。” 最后两句则是对被送别者的鼓励和祝愿。诗人希望对方保持年轻时的朝气，早日归来，继续为国家效力。这不仅体现了诗人的关切，也反映出他对于朋友的殷切期望。
综上所述，这首诗通过对自然景象、个人情操、国家大义和人生价值的抒发，展现了一位士人的高尚情怀和深邃思想。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
早行过折多山
太白引行人，行向天西畔。
山腰青一片，鞍马冲烟断。
历坂逊九折，揽辔增三叹。
大荒飞鸟外，兹岭复天半。
毫无云木秀，徒然雪漫漫。
沙砾所积成，嶱嵑空凌乱。
岭西夏犹冬，重裘御青豻。
野饭犹难得，劳薪命炊爨。
归顺书感
喧喧拥鼓吹，簇簇森列驺。
仪卫一何雄，为是临边州。
却顾居中人，未免多惭羞。
据案阅文牍，琐细剧毛輶。
所列非一绪，强半因徵求。
上以供长官，下为胥吏谋。
闲及民生者，具文泛且浮。
空见日扰扰，火急疲置邮。
旧学竟安在，徇俗为苟偷。
胡不自引退，草衣归田畴。
开春偶题草堂
晨雪欲渐霁，出门念何之。
山墅此轩豁，屡来诚不辞。
当户照高梅，繁花何离离。
念此谁护植，磊落寒犹姿。
草木交冬春，颇似穷居时。
骨干苟不立，何由待华滋。
抚树再三叹，为汝发歌词。
人生有本志，憔悴复奚为。