田园岁晚欲榛芜，短褐苍颜与世疏。
华屋徒惊栖万卷，伤心投老已捐书。
《次韵道辅丈荆州吟四首·其三》全文
- 注释
- 榛芜：形容草木丛生，荒凉破败。
短褐：粗布衣服，指简朴的衣物。
华屋：华丽的房屋，形容富贵人家住所。
捐书：舍弃书籍，这里指不再阅读。
- 翻译
- 乡村年底接近荒芜，穿着粗布衣的我面容苍老，与世隔绝。
华丽的房屋只让人惊叹藏书之多，但如今我年老心伤，已经不再读书。
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活与个人学问的诗句。开篇“田园岁晚欲榛芜，短褐苍颜与世疏”表达了诗人在乡村度过的时光随着年华的增长而变得悠闲自得，与世俗的纷争渐行渐远。"榛芜"形容田园晚年的平淡生活，而"短褐苍颜与世疏"则透露出诗人对世事的超然和淡泊。
接着“华屋徒惊栖万卷，伤心投老已捐书”表达了诗人对于学问的执着与放弃。"华屋"指的是装饰豪华的书房，而"徒惊栖万卷"则意味着书房内堆满了书籍，但都未能给予诗人真正的满足感。"伤心投老已捐书"表达了诗人对于学问的追求虽然历经岁月，终究感到心痛，并在年迈之际选择放弃这些曾经孜孜不倦追寻的知识。
整体而言，这首诗反映了诗人对田园生活的向往，以及对个人学问追求的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
刘端行自建溪归数来斗茶大小数十战予惧其坚壁不出为作斗茶诗一首且挑之使战也
乱云碾破苍龙璧，自言鏖战无勍敌。
一朝倒垒空壁来，似觉人马俱辟易。
我家文开如此儿，客欲造门忧水厄。
酒兵先已下愁城，破睡论功如破贼。
惟君盛气敢争衡，重看鸣鼍斗春色。
宫使少卿作喜雨诗予辄续貂然连日烝郁雨意殊未解霅川地濒太湖畏雨而喜旱亦有足忧者辄再和贺子忱韵并呈少卿公一笑
老钝安能济中兴，知君此意每推诚。
邦人虽喜天心格，农夫预忧禾耳生。
秋后竹阴侵簟冷，梦回蛩响杂阶声。
雨溪自昔传佳咏，云水相依夜自明。