区区用意在方人，所得从来未必真。
我则于斯诚不暇，枉劳臆度费精神。
《论语绝句·其六十一》全文
- 翻译
- 我微小的用心只针对明白人，他们得到的未必是真实的。
而对于我来说，实在没有空闲去深究，白白浪费精力在猜测揣测上。
- 注释
- 区区：谦虚的说法，表示自己微不足道。
方人：明白人，指理解能力强的人。
所得：所获得的信息或理解。
未必真：不一定真实。
诚不暇：实在没有空闲，无法分神。
枉劳：徒然，白费。
臆度：主观猜测，凭想象推测。
费精神：消耗精力。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家张九成的作品，体现了作者对人生境遇和内心世界的深刻思考。开篇“区区用意在方人”，表现了作者对于世人功利之心的洞察和批判，其中“方人”指的是那些表面上看似正直的人，但实际上可能并非如此。接下来的“所得从来未必真”，则进一步阐述了这种表象与真实之间的差距，强调了外界所谓的成就或收获，并不一定是真实可靠的。
而“我则于斯诚不暇”一句，则转向作者自身，表达了一种自我坚守真诚，不随波逐流的态度。这里的“于斯”指的是自己目前所处的情境和立场，“诚不暇”则强调了作者对于真诚的执着，即使在忙碌和紧迫中也不愿放弃自己的真实感受。
最后两句“枉劳臆度费精神”，则是在反省自身经历，表达了一种对过去行为的反思。这里的“枉劳”指的是不必要或无效的辛勤劳作，“臆度”则是犹豫和徘徊的态度，暗示了作者在过去可能因为犹豫不决而浪费了很多精神力量。
总体来说，这首诗通过对比世人与自我的思考，展现了一种对于真诚、坚守本心的重要性的强烈认同，同时也流露出一种深刻的自我反省和生命体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雨中坐大梅山馆得诗三章简卢漘·其一
入冬苦无雨，一雨苦不霁。
柴门为空山，尽日有云闭。
我为山中猿，木叶坐深翳。
作骚师屈均，愤外得情系。
孤筱邻女窗，娟绿隔烟睇。
烟姿女同瘦，窗影不遮髻。
四十吾尚隐，二十女无婿。
白屋潦草中，胡然有天帝？
阳煇可烛万，连海雾相蔽。
遂使造化灵，郁之入沈滞。
伶俜悲西方，悲来揽吾涕。
揉尔钗头兰，断我带间荔。
荔断带不长，蹙蹙往安诣？