经年不得见江梅，绕树行行日几回。
已拟开时拚径醉，其如病后怯衔杯。
伤心不觉成三叹，忍泪犹能强一来。
顾我已衰无酒分，从今花更不须开。
《爱梅》全文
- 注释
- 经年：多年。
江梅：江边的梅花。
绕树：围着树。
日几回：不知多少次。
拟：打算。
开时：花开的时候。
拚径醉：一醉方休。
病后：病愈之后。
怯衔杯：害怕举杯。
伤心：心痛。
三叹：三次叹息。
忍泪：强忍泪水。
衰：衰老。
无酒分：没有饮酒的心情。
花更不须开：梅花不必再开放。
- 翻译
- 多年未见江边的梅花，我每天围着树转，不知多少回。
我本打算在花开时一醉方休，但病后身体虚弱，连举杯都怕了。
心中伤感，不知不觉中发出三次叹息，强忍泪水，我还是来了。
看着自己已经老去，没有饮酒的兴致，今后梅花也不必再开了。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对于江梅的深切乡愁和无奈情怀。开篇“经年不得见江梅，绕树行行日几回”两句，表达了诗人长久以来无法亲睹江梅之美，每当经过梅树时，都会不由自主地流连忘返，心中充满无限思念。
接着，“已拟开时拚径醉，其如病后怯衔杯”两句，则写出了诗人对于梅花开放时的期待与渴望，想要在梅花盛放之际沉浸于美酒中，以此来忘却世俗烦恼和个人悲凉。然而，这种期待又带有一丝无奈，如同病后的人虽然想饮酒，却又担心杯中液体会加重身体的虚弱。
“伤心不觉成三叹，忍泪犹能强一来”两句，更是深化了诗人内心的孤独与哀愁。在无法亲近梅花的情况下，即便是最平常的情景，也足以让诗人感慨万千，不禁长吁短叹，泪水涟涟。尽管如此，他还是强撑着再次来到梅树之下，希望能捕捉一丝梅的清香和精神。
最后，“顾我已衰无酒分，从今花更不须开”两句，则是诗人对自己身世之感慨，以及对于梅花美好的放弃。诗人意识到自己的年华已经渐渐老去，再没有了年轻时那份豪情与饮酒的能力，同时也感到梅花再无需为他而盛开，他不再需要那份外在的美好来安慰自己。
整首诗通过对江梅的深情描绘，展现了诗人内心的孤独、哀愁和无奈，以及对于美好的珍视与放弃。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
醉蓬莱·倚东风笑问
倚东风笑问。
落红啼鴂，清明来未。
小雨弄睛，做轻寒天气，南极光中，五云深处，人庆秋岁。
翡翠屏间，琉璃帘下，彩衣明媚。
九老风流，五侯家数，如此乾坤，有人如此。
天正烦君，作江南一瑞。
世上今秦，山中古晋，尽不经吾意。
但要牡丹，年年今日，伴人沈醉。
贺新郎·梦到天宫里
梦到天宫里。
见长庚星颗，忽自月边飞至。
真奏玉皇金阙道，臣已五年于此五岁。
今亦欲、过宫一次。
福禄寿星齐赞叹，过宫时、须过廉泉位。
帝首肯，从他意。
朝来鹊送檐前喜。
闻廉泉、似是紫岩，螟蛉兄子。
是子南轩人物样，功业行看相似。
岂同祖、同闻而已。
细把所闻详所梦，想天文、实应人间事。
况真是，长庚李。
摸鱼儿·极知君
极知君、腰骑鹤，此心与水相似。
梧桐叶上黄昏雨，恨杀无情流水。
滔滔地。
今日大江头，明日人千里。
君思往事。
两袖淮云，一轮明月，要亦寻常耳。
君去也，我亦扁舟东矣。
尊前何惜同醉。
五年未老君犹健，五十行当富贵。
书频寄。
报王粲、何时可决荆州计。
俱胝一纸。
更细算何时，五星同会，天下太平未。
贺新郎·喜溢蟾宫梦
喜溢蟾宫梦。
起推衣、平章窦桂，湿鸦飞动。
果报佳音传络秀，丹穴雏生彩凤。
想孔释、亲来抱送。
不羡徐卿秋水澈，试闻声、识破真英种。
培杞梓，待时用。
当年绛帐承新宠。
问何如归来，碧荷香妾名重。
都是刘郎看承处，多少温柔从臾怂恿。
会起我嘉宾钦竦裴秀母事。
左氏公羊，从初所学，看家传、声誉今腾涌。
拚醉舞，与谁共。
最高楼·知君久
知君久，勘破得名关。
未老得先闲。
今年最喜吟身健，生朝更觉酒肠宽。
且随家，将秫种，买花看。
门外吏、催科无一迹。
窗下客、谈诗常经日。
儿玉树，弟金兰号友兰。
华堂举案齐眉乐，锦天歌客笑声欢。
问何如，福东海，寿南山。