诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《遥同蔡起居偃松篇》
《遥同蔡起居偃松篇》全文
唐 / 张说   形式: 排律  押[文]韵

清都众木总荣芬,传道孤松最出群。

名接天庭长景色,气连宫阙借氛氲。

悬池的的停华露,偃盖重重拂瑞云。

不借流膏助仙鼎,愿将桢干捧明君。

莫比冥灵楚南树,朽老江边代不闻。

(0)
拼音版原文全文
yáotóngcàiyǎnsōngpiān
táng / zhāngshuō

qīngdōuzhòngzǒngróngfēnchuándàosōngzuìchūqún
míngjiētiāntíngchángjǐng

liángōngquējièfēnyūn
xuánchídedetínghuáyǎngàizhòngzhòngruìyún

jièliúgāozhùxiāndǐngyuànjiāngzhēngānpěngmíngjūn
mínglíngchǔnánshù

xiǔlǎojiāngbiāndàiwén

shíjuàn

注释
清都:神仙居住的地方。
孤松:独立出众的松树。
天庭:天空或神话中的天宫。
宫阙:古代宫殿。
悬池:高悬的水池。
华露:明亮的露珠。
瑞云:吉祥的云彩。
仙鼎:道教中的圣器。
桢干:木材,比喻坚贞的人才。
明君:贤明的君主。
冥灵:传说中长寿的树木。
朽老:腐朽老去。
翻译
清都的众多树木都繁花似锦,而孤松则显得特别出众。
它的名声直通天庭,景色长久,气息与宫殿相连,借助云雾缭绕。
晶莹的露珠在它枝头静静停留,茂盛的树冠轻轻拂过吉祥的云彩。
它不愿汲取滋养以助仙家神器,只愿以坚实的木材来支持明主。
不要将它与楚南的冥灵树相比,那已朽老在江边,久已无人知晓。
鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外、与自然和谐共生的意境。诗人通过对比众木与孤松,表达了自己追求卓尔不群、独立自立的精神状态。"传道"一词含有哲理性,暗示诗人在探讨生命和宇宙的深层意义。

"名接天庭长景色,气连宫阙借氛氲"几句,展现了诗人对自然之美的赞赏,同时也透露出诗人的胸襟广大,他的精神世界与天地相通,气势磅磅。"悬池的的停华露,偃盖重重拂瑞云"则是对景物的细腻描绘,既表现了诗人对自然美景的欣赏,也突出了诗中的意境之美。

"不借流膏助仙鼎,愿将桢干捧明君"表达了诗人的高洁品格和不依赖世俗功名的心志。最后两句"莫比冥灵楚南树,朽老江边代不闻"则是在强调诗人所追求的超脱世俗,达到一种精神上的永恒与纯粹。

整首诗语言清新自然,意境辽阔,体现了诗人超逸脱俗的情怀和深邃的哲思。

作者介绍

张说
朝代:宋

猜你喜欢

挽曾国荃联

与国咸休,勋名视文正文襄为一;

奇功不世,灵爽在三江三晋之间。

(0)

挽李世珍联

望重析津,玉堂仙吏称前辈;

神游蓬岛,金粟如来证后身。

(0)

贡院内帘联

担弛戴星,且共岑苔吟夜月;

文披垂露,便看玉笋坐春风。

(0)

挽张之洞联

定国家摄政规模,承统艰难,赖我公推诚翊赞;

际学界过渡时代,老成凋谢,恃何人援手提撕。

(0)

挽郭嵩焘联

鸿文硕学郁儒宗,才过古人,不掩其德;

赤胆忠肝筹国是,谤满天下,无损于名。

(0)

挽张之洞联

四朝元老、一代伟人,燮理抱孤忠,永奠河山巩磐石;

荆楚饮和、江淮食德,追随悲往事,只悬樗栎托帡幪。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂 许南英 黄景仁 邹浩 文徵明 元好问 刘禹锡 董其昌 王慎中 释文珦 戴复古 王冕 李攀龙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1