湖上纤罗收，天边夕蟾映。
皎洁银界宽，虚明佛心定。
可爱不可持，乾坤共孤影。
《水月》全文
- 拼音版原文全文
水 月 宋 /宋 庠 湖 上 织 罗 收 ，天 边 夕 蟾 映 。皎 洁 银 界 宽 ，虚 明 佛 心 定 。可 爱 不 可 持 ，乾 坤 共 孤 影 。
- 注释
- 湖上：指湖面。
纤罗：细薄的丝织物，这里比喻月光。
收：收起，这里指月光减弱。
天边：天空的边缘。
夕蟾：傍晚的月亮。
皎洁：明亮洁白。
银界：银色的天空或月光下的世界。
虚明：空灵而明亮。
佛心：形容心境清净如佛。
定：静止，安宁。
可爱：令人喜爱。
不可持：无法把握或留住。
乾坤：天地。
孤影：孤独的身影，指月亮。
- 翻译
- 湖面上的细纱已经收起，天边的月亮映照着晚霞。
明亮如银的夜空开阔无垠，仿佛佛心般清澈宁静。
这美景如此可爱却无法拥有，只有月亮与天地共享孤独的倒影。
- 鉴赏
这首诗名为《水月》，创作于宋代，由宋庠所著。从艺术风格和语言特点来看，这是一首典型的江南水乡之景描绘，充满了禅意与哲理。
"湖上纤罗收，天边夕蟾映"：诗人以细腻的笔触描绘湖面上的水光和晚霞相互辉映的情景。"纤罗"指的是轻柔如纱线般的水波，而"天边夕蟾映"则是形容日暮时分，天际的云彩宛如古人所说的"蟾蜍食月"之象。
"皎洁银界宽，虚明佛心定"：这里诗人借助对湖面银光的描写，表达了一种超脱尘世的清净感受。"皎洁"形容水面的清澈无比，而"银界宽"则是指广阔的水域如同一片银色之境。"虚明佛心定"则透露出诗人内心的宁静与平和，如同佛家的禅定一般。
"可爱不可持，乾坤共孤影"：这两句表达了对美好事物无法长久拥有以及宇宙万物终究孤独无伴的哲理。"可爱不可持"说明世间美好的事物都是短暂的，难以把握；而"乾坤共孤影"则是在说天地之间的万象皆如一场空幻，终究是孤独的影子。
整首诗通过对湖光山色的描绘，表达了诗人对自然之美的赞叹，以及对生命无常和宇宙孤寂的深刻体会。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
秋日怀李郎中
秋兴因高赋，雄才忆省郎。
山川思不极，云树莽葱苍。
对酒知时变，看花感别长。
如何霜后雁，犹未达潇湘。
和答石田先生落花（四首）
不须惆怅绿枝稠，毕竟繁华有断头。
夜雨一庭争怨惜，夕阳半树小淹留。
佳人踏处弓鞋薄，燕子衔来别院幽。
满目春光今亦老，可能更管镜中愁。
¤