萧萧凌雪霜，浓翠异三湘。
疏影月移壁，寒声风满堂。
捲帘秋更早，高枕夜偏长。
忽忆秦溪路，万竿今正凉。
《秋日众哲馆对竹》全文
- 拼音版原文全文
秋 日 众 哲 馆 对 竹 唐 /许 浑 萧 萧 凌 雪 霜 ，浓 翠 异 三 湘 。疏 影 月 移 壁 ，寒 声 风 满 堂 。
- 注释
- 萧萧：形容声音凄清。
凌：覆盖。
异：与众不同，特别。
三湘：泛指湖南地区。
疏影：稀疏的竹影。
月移壁：月光移动到墙壁上。
寒声：寒冷的声音，可能指风声。
秋更早：秋天的感觉提前来临。
高枕：枕头高高放置。
偏长：显得特别长。
秦溪路：某个地方的道路，可能有竹林。
万竿：成千上万的竹子。
正凉：正适宜的清凉。
- 翻译
- 冷风吹过积雪的地面，翠色比三湘还要浓重。
稀疏的竹影随着月光移动，寒意透过风声充满整个厅堂。
拉起窗帘，秋天似乎来得更早，夜晚高枕而眠，显得格外漫长。
忽然想起秦溪的小路，万竿竹子此刻应正沉浸在清凉之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的景象，诗人通过对自然环境的细腻描写，表达了自己的哀愁和怀旧之情。首句“萧萧凌雪霜，浓翠异三湘”用来形容深秋时节，树木覆盖着薄霜，呈现出与平常不同的浓绿色彩，这里的“三湘”通常指代长江中游的湖南一带，暗示诗人可能身处或心系于此地。接下来的“疏影月移壁，寒声风满堂”则描绘了夜晚室内的景象，月光透过窗棂投射在墙上，而室外的秋风发出凛冽的声音，充塞屋内。
中间两句“捲帘秋更早，高枕夜偏长”，诗人提到秋天日短夜长，人们自然而然地早早卷起窗帘休息，而夜晚则睡得更加安逸。这些描写都是在营造一种宁静、孤寂的氛围。
最后两句“忽忆秦溪路，万竿今正凉”表达了诗人对往昔时光的突然记起。在这裡，“秦溪路”可能是某个特定的地点，或许与诗人的个人经历有关。"万竿今正凉"则形容当下的景象，万竿之竹在秋风中摇曳，显得格外清凉。这不仅描绘了眼前的画面，也透露出诗人内心的孤独和对往日美好的追忆。
总体而言，这首诗通过对深秋景色的细腻描写，以及对夜晚静谧氛围的捕捉，表达了一种淡淡的忧郁情绪和对过往时光的怀念。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
己亥岁避兵
中原丧乱起，群雄遍江河。
我行江之南，亦复罹兵戈。
亲戚相奔窜，闾里传惊讹。
一朝闻寇至，攀腾上岩萝。
路逢伟男子，负母匿山阿。
弱妇行不前，缢死枯树柯。
岂忍弃尔死，救尔如母何。
听此欲援之，山下寇已多。
行登寂高峰，天高郁嵯峨。
怅然思匪风，吞声不成歌。
谷隐为郑元谅赋
西都方遘患，凤兮叹德衰。
谷口郑子真，于马少栖迟。
躬耕本逃名，雄也反誉之。
虽违括囊意，庶合知几辞。
如何定山阳，令族适在兹。
隐德尚先世，食粟匪茹芝。
黄鸟忽嘤鸣，白驹当絷维。
所以庞德公，终为隐者师。