诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寿侄》
《寿侄》全文
宋 / 尹直卿   形式: 七言律诗  押[麻]韵

浙水春风第一家,只言当日长兰芽。

谁知李白三山侣,来看姚黄二月花。

金瓮荼蘼香作酒,玉瓯松子肉为茶。

满板松竹并奇物,寿似蟾宫之桂华。

(0)
拼音版原文全文
寿shòuzhí
sòng / yǐnzhíqīng

zhèshuǐchūnfēngjiāzhīyándāngchánglán

shuízhībáisānshānláikànyáohuángèryuèhuā

jīnwèngxiāngzuòjiǔōusōngròuwèichá

mǎnbǎnsōngzhúbìng寿shòuchángōngzhīguìhuá

注释
浙水:指浙江,古代的水名。
春风:温暖的春天风。
长兰芽:兰花开始生长。
李白:唐代著名诗人。
三山侣:泛指仙人或隐士朋友。
姚黄:古代名贵的黄色牡丹品种。
金瓮:用金装饰的酒瓮。
荼蘼:一种春季开花的植物,常用于酿酒或制作香料。
玉瓯:精致的玉制杯子。
松子肉:松树果实中的仁。
满板:满桌子。
奇物:稀罕珍贵的东西。
寿似:寿命像。
蟾宫:月亮。
桂华:桂花,象征高洁和长寿。
翻译
浙江的春风最先吹拂,只说那时兰花正发芽。
谁料到是李白和三山的朋友,特地来看二月的姚黄花。
金色的酒瓮中泡着荼蘼花香,白玉杯中盛着松子肉做的茶。
满桌都是松竹这样的珍奇物品,寿命就像月亮上的桂花那样长久。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日宴饮图景,诗人通过对自然美景和物产的描写,表达了对友人的深情厚谊和祝愿。

"浙水春风第一家" 这一句点出了时节与地点,浙江地区在春风拂面之下,呈现出一派生机。"只言当日长兰芽" 则透露出诗人对美好事物的专注和赞美。

接下来两句 "谁知李白三山侣,来看姚黄二月花" 引入了唐代浪漫主义诗人李白的意境,通过对历史人物的提及,增添了一层文化的厚重感,同时也强调了时间和空间的美好。

中间两句 "金瓮荼蘼香作酒,玉瓯松子肉为茶" 描写了宴席上的美酒佳肴,将自然物产与饮食生活结合,展现了一种悠然自得的田园诗意。

最后两句 "满板松竹并奇物,寿似蟾宫之桂华" 则将景物与祝愿相连,希望朋友的寿命如同仙境中的桂花一般长久而美丽。

整首诗通过精致的描绘和深厚的文化积淀,不仅展现了诗人对自然美景的欣赏,更传达了一种超越时空的友情与祝福。

作者介绍

尹直卿
朝代:宋

尹直卿,字德邻,永丰(今属江西)人。光宗绍熙五年(一一九四)入太学(《鹤林玉露》乙编卷七)。今录诗七首。
猜你喜欢

集句联

文章寿世魄力大;山水娱人岁月长。

(0)

集句联

大开窗牖纳宇宙;醉与花鸟为交朋。

(0)

集字联

纵目古今还自省;侧身天地一无言。

(0)

集字联

闻道何时常恐暮;置身有地未辞高。

(0)

集字联

校书得理目如电;直节能光心比金。

(0)

集字联

力排众议,乃见独是;心师古人,自为一家。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1