有翁忧思深，挟药救一世。
大声疾其呼，负箧即都市。
凝视彻河汉，觇色见肠胃。
巍峨一男子，面泽胜粉腻。
翁前亟与语，腠理中邪沴。
再三犹不闻，掉臂若欲避。
涂人竞揶揄，毋乃太逐利。
那知此翁心，肝脑作布施。
厌见大官医，十谒九不值。
高车索礼貌，疑疾致金币。
侵寻疾已深，针达不可暨。
却推主人痴，疾欲胜砭剂。
天寒日以深，衰态日以至。
稍觉念翁来，西风政憔悴。
《药翁吟》全文
- 拼音版原文全文
药 翁 吟 宋 /彭 龟 年 有 翁 忧 思 深 ，挟 药 救 一 世 。大 声 疾 其 呼 ，负 箧 即 都 市 。凝 视 彻 河 汉 ，觇 色 见 肠 胃 。巍 峨 一 男 子 ，面 泽 胜 粉 腻 。翁 前 亟 与 语 ，腠 理 中 邪 沴 。再 三 犹 不 闻 ，掉 臂 若 欲 避 。涂 人 竞 揶 揄 ，毋 乃 太 逐 利 。那 知 此 翁 心 ，肝 脑 作 布 施 。厌 见 大 官 医 ，十 谒 九 不 值 。高 车 索 礼 貌 ，疑 疾 致 金 币 。侵 寻 疾 已 深 ，针 达 不 可 暨 。却 推 主 人 痴 ，疾 欲 胜 砭 剂 。天 寒 日 以 深 ，衰 态 日 以 至 。稍 觉 念 翁 来 ，西 风 政 憔 悴 。
- 翻译
- 有一位老翁忧虑深切，怀揣药物想要拯救世人。
他大声疾呼，背着药箱直奔城市。
目光如炬，洞察一切，甚至能看到人的内脏。
他是个威严的男子，面色红润，犹如上等的脂粉。
老翁上前与他交谈，发现他体内有邪气。
尽管反复劝说，对方却充耳不闻，似乎想避开。
路人纷纷嘲笑，是否过于追逐私利。
谁知这老翁心怀大爱，愿意舍弃生命以济世。
他厌恶大官医生，多次求诊却难得一见。
那些医生索要礼节，怀疑病人只为获取财物。
疾病日益严重，连针灸也无法触及。
他责怪主人愚昧，认为疾病比任何药物都更强大。
天气越来越冷，他的病情和衰老状态也日益加剧。
他渐渐期待老翁的到来，自己已在秋风中显得憔悴。
- 注释
- 翁：老人。
忧思：深深的忧虑。
挟药：带着药物。
救一世：拯救世界。
负箧：背着药箱。
都市：城市。
凝视：专注观察。
河汉：银河。
肠胃：人的内脏。
面泽：面色红润。
亟与语：急忙交谈。
腠理：皮肤和肌肉纹理。
邪沴：邪恶病气。
掉臂：甩手离开。
涂人：路人。
揶揄：嘲笑。
太逐利：过于追求私利。
肝脑作布施：愿意付出生命。
厌见：厌恶见到。
十谒九不值：多次求医却难得一见。
高车：华丽的车子。
索礼貌：索要礼节。
疑疾致金币：怀疑病人是为了得到金钱。
针达不可暨：针灸无法触及。
主人痴：主人愚昧。
砭剂：古代的医疗方法。
天寒日以深：天气越来越冷。
衰态：衰老状态。
稍觉：渐渐感到。
西风：秋风。
憔悴：疲惫不堪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位深思熟虑的老人，怀抱药物，决心救治世人。他大声疾呼，不顾一切地来到城市，目光如炬，洞察病症。他的形象威严，面色红润，仿佛胜过脂粉。然而，面对病人时，他的话语被忽视，人们嘲笑他过于追逐利益。实际上，这位药翁无私奉献，厌恶官府医生的冷漠和索取。疾病日益严重，常规治疗无效，他甚至认为病人的痴迷比药物更有效。随着天气转冷，老人日渐憔悴，只盼着药翁的到来能带来一丝希望。整首诗通过药翁的形象，揭示了社会对医疗公正的期待和现实的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读秋笳集有感即效吴夫子体
开卷飒飒悲风生，仿佛纸上闻笳声。
杨朱自向歧路哭，王粲岂免思家情。
弱龄文章超流辈，洛下传闻纸增贵。
嘉誉曾标三凤凰，就中季札尤称最。
从来才命两相妨，失水抟风岂有常。
未许扁舟归鹤市，翻教尽室窜龙荒。
骨肉流离滞边徼，混同江冷霜飞蚤。
亭伯空衔去国悲，初明漫上通天表。
啮雪吞毡二十春，饱经险阻历艰辛。
莺花尚忆江南月，节序徒伤漠北人。
时时握管摅情素，万恨千愁此中露。
生还虽赋草堂词，旅梦犹惊瓯脱路。
我昔从游骑竹年，遗编展玩泪潸然。
休言塞外心颜苦，剩有人间著作传。
瀛洲亭秋夜读书
盛代崇文地，雍雍起凤鸣。
尊经罗坟典，开馆延豪英。
秋色入庭宇，槐风日夜清。
请业瞻人范，休居乐友声。
欣兹作人泽，敢忘稽古情。
旁搜惬心赏，默识探其精。
抗怀在千载，徽音聊可赓。
向晦万感息，群动寂无营。
素节兼静候，道机日以生。
壁空门不掩，时见孤月明。
送赤石山人还山·其二
君意乃浩然，临风一长啸。
集菀与集枯，性情岂殊好。
世人贵苟得，搴裳见嘲诮。
颇觉村野便，欣然侣渔钓。
内顾疏顽姿，未具肉食貌。
安命圣所先，亦匪慕高蹈。
白云深远林，青山满归棹。
入门对尊酒，弟兄自酬导。
努力成荣名，柴桑有同调。
送赤石山人还山·其一
张子独行儒，亮节遭世弃。
平生少壮怀，蹉跎鬓发悴。
黄鹄摩苍天，千里一鼓翅。
高鸿飞冥冥，不羡随阳计。
云胡附鸡鹜，局蹐泥滓内。
去去南山南，松涛写苍翠。
携家就樵牧，妻子相妩媚。
长歌紫芝曲，永负青云器。
挥手谢朋侪，君平亦弃世。