诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《依韵和刘原甫舍人赴扬州途次赠予翩翩河中船》
《依韵和刘原甫舍人赴扬州途次赠予翩翩河中船》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[东]韵

我船缓而西,君船迅而东。

缓迅各所尚,不意中路逢。

骥马方腾云,野鹤还就笼。

亦言出处异,同是天地中。

我岂不知命,人空嗟其穷。

何当遂逸性,川上作钓翁。

(0)
翻译
我的船缓缓向西行,你的船疾速向东去。
各自追求速度的快慢,没想到会在中途相遇。
骏马正腾跃在云端,野鹤却回归了笼子。
同样是天地间的生物,但生活方式大相径庭。
我岂能不知天命,人们徒然为困顿哀叹。
何时才能随心所欲,做个江边垂钓的老者。
注释
我:指代诗人自己。
船:指代船只。
缓:缓慢。
西:向西。
君:指代对方。
迅:迅速。
东:向东。
尚:崇尚,追求。
中路:半路,中途。
骥马:比喻有才之人。
腾云:形容志向远大。
野鹤:象征自由自在的生活。
就笼:回归束缚。
出处:出处各异,指生活道路。
天地中:自然界或世间。
知命:理解命运。
穷:困厄,处境艰难。
何当:何时能够。
遂:实现。
逸性:超脱的性格,自由的本性。
钓翁:钓鱼的老人,隐士。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和刘原甫舍人赴扬州途次赠予翩翩河中船》。诗中通过描绘自己和友人船只的行驶速度差异,象征着各自的生活状态和志向。"我船缓而西,君船迅而东",形象地展现了两人不同的行程节奏,一个悠然自得,一个匆忙前行。"骥马方腾云,野鹤还就笼"运用比喻,表达出对自由与束缚的思考,暗示了友人虽然仕途顺畅,但诗人更向往无拘无束的生活。

"出处异"表明两人对于仕途选择的不同,尽管身处天地之间,各有其道。诗人感慨"我岂不知命,人空嗟其穷",意识到命运无法改变,只能接受现状。最后,他表达了对归隐生活的向往,希望能如渔翁般在江湖之上放飞自我,"何当遂逸性,川上作钓翁"。

整首诗以舟行为线索,寓言式地表达了诗人对人生道路的深沉思考和个人理想的追求,以及对仕途浮沉的淡然态度。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

秋草

萋迷仍是旧蓬门,独有寒螀拥露根。

已断池塘春夜梦,空余野烧古原痕。

遥连红树千林色,犹藉黄花九日樽。

曾是昔游人醉处,不堪霜冷忆王孙。

(0)

送姚象山之粤西

挟策桐江每借筹,又携铅椠向梧州。

元龙意气宁高卧,司马文章本壮游。

官舫定期南浦驿,宾筵合醉大云楼。

欲寻谢传庭前咏,燕寝凝香好唱酬。

(0)

壶山草堂观先叔父介庵公收藏历代名画卷册歌

吴江枫冷逆雁翔,两月两度来金阊。

抖擞寒衣气瑟缩,疏窗短日留驹光。

草堂之中多雅设,琼函玉笈纷在旁。

鹊炉奇古爇龙脑,棐几拂拭铺云肪。

桓家一厨久缄闭,邺侯万签随低昂。

忆昔盛年大搜索,豪取动破千金偿。

眸子炯如秋月鉴,茧丝细拆犁针铓。

垂老头华手不卷,缄机谬伪恣品重。

我幸此游殊不恶,一望饱眼还撑肠。

大卷引丈横帛练,小帧尺寸齐圭璋。

交州雪纑越溪纸,一一开陈闻古香。

江山云雾起重叠,人物草木都煇煌。

名公大篇著跋尾,学士薤书题左方。

华原营丘色泽古,从苑河阳岁月长。

颠老一山天偪侧,坡公四竹风披猖。

江南一片真奇逸,西蜀万本惊擅场。

元朝四家各面目,艺园三品垂芬芳。

丹丘玉潭谁辈辈,方壶雪谷何堂堂。

成宏画院还退舍,绘事独数吴中强。

源流分支别南北,台阁定器追晋唐。

三百年中抉粉本,前有白石后白阳。

天池泼墨翻海水,尚书摇笔凌文昌。

群公衮衮那仆数,残缣涴楮非寻常。

或经补缀笺素旧,间遗姓氏审谛详。

漫说寒具惊点污,细认缝印窥收藏。

仅披卷册历千百,更有苞裹满石仓。

勤搜牢记穷曛旭,天风飞雪催归装。

一往决眦渐探顶,胡为缩脚嗟望洋。

江湖豪翰元有数,几见什袭千明珰。

吾兄矜贵手未触,有子修饰重装潢。

天机之精天帝宝,毋使六丁下取将。

稼轩兰长青湖曲,壶公鲸游白云乡。

今我一见一太息,西望垄树烟草黄。

文采风流不泯没,子孙永保三千霜。

(0)

后怨歌行

藕丝断,不再连。铜镜破,不再圆。

即看金屋人如旧,昨日恩情今日捐。

情多情少安足计,只道色衰恩始替。

惊心最是落花风,偏在温存旖旎中。

妾恨不为珠娘楼、窈娘井,骨碎君前犹耿耿。

《求凰曲》化《白头吟》,拨尽红炉灰已冷。

当初离乡来,满望登玉阶。

玉阶非不登,转瞬沉草莱。

乃知苦乐真相倚,才隔衾裯同万里。

升沉反覆变须臾,纵有容华难久恃。

(0)

过显佑祠口占

柳曳长堤水漱沙,寻春春入梵王家。

清江三日重来晚,落尽樱桃两树花。

(0)

秋郊有感

数载重经此地过,荒林不复听樵歌。

满山落日行人少,一路新坟战骨多。

彫敝那堪频水旱,转输况未息兵戈。

书生空洒西风泪,静掩柴门可奈何。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
陈藻 吴泳 萧立之 罗玘 罗钦顺 刘诜 林俊 殷奎 王洪 李江 柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1