立就金城漳海边，从来经制祇茫然。
一千里候无宵警，十万人家自晏眠。
异城早闻回阵马，将军从此罢楼船。
功成事往翻然去，用舍如公信可贤。
《送程给事知越州·其二》全文
- 翻译
- 立足于金城漳海边，自古以来的规划都显得模糊不清。
广阔的区域一夜之间没有警报，十万户人家安然入睡。
在异城早已听说军队返回，将军从此不再依赖楼船作战。
功成名就后他忽然离去，像您这样任用和弃置人才，确实令人称赞为贤明。
- 注释
- 金城：坚固的城池，此处可能指边防重镇。
漳海：古代地名，漳水入海处。
经制：规划、治理。
茫然：模糊不清，不明确。
宵警：夜间警戒，指战事或紧急情况。
楼船：古代战舰，此处代指军事力量。
翻然去：突然离去，形容行动决绝。
用舍：任用和弃置，指人事决策。
公：指将军，这里是对将军的尊称。
贤：贤明，品德高尚。
- 鉴赏
诗人以壮丽的笔触描绘了一番边关军事的场景。"立就金城漳海边，从来经制祇茫然"表达了边塞之坚固与辽阔的疆域，"一千里候无宵警，十万人家自晏眠"则写出了边关平稳，百姓安居的景象。"异城早闻回阵马， 将军从此罢楼船"中，诗人提到了远方传来的战事消息，但将军在这里告别了战争的劳顿，这里"罢"字用得极好，表达了一种放下兵器的豁然与解脱。最后两句"功成事往翻然去，用舍如公信可贤"则是对将军功业完成后的赞誉，认为他的用人政策像他个人品德一样值得肯定。
这首诗不仅展示了诗人的高超笔法，还透露出了一种战争结束后和平降临的欣慰之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日康山东归
整楫凌晨问所之，乡园迢递水东迟。
归舟但信溪红蓼，别梦还牵山翠眉。
安稳秋风三径竹，踌躇行李一囊诗。
解维犹有留题处，瓜葛萦怀不自持。