悠悠疏逖皮冠守，朝著于何置漫郎。
不计少多凫藻汎，岂怀吞啄鹤轩昂。
执舆投刺初嫌闹，视荫言归久蹈常。
饮酒读书私务尔，涣然意喻俾言忘。
《守局一首》全文
- 拼音版原文全文
守 局 一 首 宋 /苏 籀 悠 悠 疏 逖 皮 冠 守 ，朝 著 於 何 置 漫 郎 。不 计 少 多 凫 藻 汎 ，岂 怀 吞 啄 鹤 轩 昂 。执 舆 投 刺 初 嫌 闹 ，视 荫 言 归 久 蹈 常 。饮 酒 读 书 私 务 尔 ，涣 然 意 喻 俾 言 忘 。
- 注释
- 疏逖：形容人行为疏远，不拘小节。
漫郎：形容职位闲散或无足轻重的人。
凫藻：比喻自由自在的生活。
鹤轩昂：形容鹤的高贵姿态，这里比喻人的傲慢。
投刺：古代拜访他人时递送名片。
视荫：指回家，享受家中的宁静。
私务尔：指个人的爱好和日常事务。
涣然：形容心情舒畅，豁然开朗。
- 翻译
- 一位悠闲疏远的官员戴着皮冠，他的职位在哪里显得多余？
他不计较职位高低，只愿像野鸭般自在漂浮，不似鹤般高傲自大。
初次持名片拜访时，他嫌世事喧嚣，但回家后又遵循常规。
他沉醉于饮酒读书，这些是他的私人事务，让他心无旁骛，忘记言语纷争。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位悠然自得的官员形象，他身着疏逖皮冠，看似闲适却坚守职责。"朝著于何置漫郎"一句，暗示他在繁忙的朝堂中保持着超脱的态度。他不拘泥于繁琐的事务，无论是处理政务还是泛舟凫藻，都能保持淡然心态，不求鹤立鸡群。在乘车出行时，他起初可能对热闹有所排斥，但久而久之，他已经习惯了这种常态。他的生活以饮酒读书为乐，这些私人活动使他的心境开阔，达到了忘言的境地。总的来说，这是一首展现诗人内心宁静与处世哲学的诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
乙丑元日喜伯远至时方新被福建盐运迂道归南昌省亲冒雪见过长歌赠行
买山不必待白发，兹事古贤时蹉跎。
微闻陆沈在金马，持较三径谁与多。
刘侯作宦有苦意，二亲鬓霜儿齿稚。
不然散发江湖间，佯狂放歌亦能事。
十年缟纻自人海，我视刘侯气无改。
嗤颠斥俗两无凭，酸咸自知难索解。
春昼书堂秋夜琴，每忘世事恣啸吟。
侯如流俗宜远引，我无结客千黄金。
朅来一官奉鹾策，归家上堂有喜色。
明知货殖君子讥，惟人所讳君独直。
围腰万钉何足云，眼前此屋心所殷。
君能办此富何病，终胜阿堵烦其文。
江城一夜风催雪，岁朝拥衾梦清澈。
打门不惜惊周公，挥手相从谢岩说。
江上水寒犹未春，布帆无奈向江濆。
高歌青眼匪易适，嗟此南北东西人。
《乙丑元日喜伯远至时方新被福建盐运迂道归南昌省亲冒雪见过长歌赠行》【清·王易】买山不必待白发，兹事古贤时蹉跎。微闻陆沈在金马，持较三径谁与多。刘侯作宦有苦意，二亲鬓霜儿齿稚。不然散发江湖间，佯狂放歌亦能事。十年缟纻自人海，我视刘侯气无改。嗤颠斥俗两无凭，酸咸自知难索解。春昼书堂秋夜琴，每忘世事恣啸吟。侯如流俗宜远引，我无结客千黄金。朅来一官奉鹾策，归家上堂有喜色。明知货殖君子讥，惟人所讳君独直。围腰万钉何足云，眼前此屋心所殷。君能办此富何病，终胜阿堵烦其文。江城一夜风催雪，岁朝拥衾梦清澈。打门不惜惊周公，挥手相从谢岩说。江上水寒犹未春，布帆无奈向江濆。高歌青眼匪易适，嗟此南北东西人。
https://www.fglrt.com/shici/IfkY1.html