雪锦楼高眼易寒，春风朵朵似长安。
终年避事宁为客，到处寻诗胜觅官。
金凿落边檛蹀躞，玉参差里舞?跚。
华灯变尽归来晚，回首西涪可忍看。
《廷迈留少城和初入西龙道院诗来用韵答之》全文
- 拼音版原文全文
廷 迈 留 少 城 和 初 入 西 龙 道 院 诗 来 用 韵 答 之 宋 /洪 咨 夔 雪 锦 楼 高 眼 易 寒 ，春 风 朵 朵 似 长 安 。终 年 避 事 宁 为 客 ，到 处 寻 诗 胜 觅 官 。金 凿 落 边 檛 蹀 躞 ，玉 参 差 裹 舞 蹒 跚 。华 灯 变 尽 归 来 晚 ，回 首 西 涪 可 忍 看 。
- 注释
- 雪锦楼：形容装饰华丽的楼阁。
眼易寒：目光容易感到冷清。
春风：温暖的春风。
似长安：像繁华的长安城。
终年：整年。
避事：避开世俗之事。
宁为客：宁愿做客人。
觅官：寻找官职。
金凿落：金制的酒杯。
檛蹀躞：摇摇摆摆的样子。
玉参差：精美的玉器。
舞?跚：轻盈地跳舞。
华灯：华丽的灯笼。
变尽：熄灭。
归来晚：回家很晚。
西涪：西涪之地，可能指诗人所在地。
可忍看：能忍受看。
- 翻译
- 站在雪锦楼上，目光容易感到寒冷，春风一朵朵仿佛来自长安。
整年避开俗务宁愿做客人，无论走到哪里找诗都胜过谋官。
在金酒杯边摇晃漫步，玉器铺中轻盈起舞。
直到华灯熄灭才回家已很晚，回望西涪，那景象怎能忍心再看。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《廷迈留少城和初入西龙道院诗来用韵答之》。诗中，诗人以"雪锦楼高眼易寒"起笔，描绘了居高临下的视野，暗示环境清冷，心境孤寂。接下来的"春风朵朵似长安"则借春风比喻对京城繁华的怀念，流露出淡淡的思乡之情。
"终年避事宁为客"表达了诗人选择远离俗务，宁愿过客般的生活，更倾向于追求诗歌创作的自由。"到处寻诗胜觅官"进一步强调了诗人对文学的热爱和对仕途的淡泊态度。
"金凿落边檛蹀躞，玉参差里舞?跚"运用生动的意象，描绘了在道院中的漫步情景，既有金玉装饰的华丽，又有步履轻盈或蹒跚的动态感，展现了诗人闲适的生活状态。
最后两句"华灯变尽归来晚，回首西涪可忍看"收束全诗，夜晚华灯渐熄，诗人独自归去，回望西涪（可能指成都西部的某地），心中涌起难以言表的情感，透露出一丝离别的哀愁和对过去的感慨。
整体来看，这首诗情感深沉，寓情于景，体现了诗人对生活哲学的思考和个人志趣的追求。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
拟古十二首·其一
独处衡门下，慨然思九州。
我马苦疲怯，山川多阻修。
丰草被长坂，麋鹿或群游。
蔚彼嘉树阴，鸣禽自相求。
彼物各有适，而我何寡俦。
日月双车轮，但恐不少留。
愿与二三友，朝夕论王猷。
毋为自局促，穷庐悲白头。