知音者诚希，念子不能别。
行行天未晓，携手踏明月。
《知音者诚希》全文
- 拼音版原文全文
知 音 者 诚 希 唐 /韩 愈 知 音 者 诚 希 ，念 子 不 能 别 。行 行 天 未 晓 ，携 酒 踏 明 月 。
- 注释
- 知音：知己的朋友。
相传古代伯牙善鼓零，其友钟子期善听琴能从琴音中知其心志。
钟子期死，伯牙不复鼓琴，痛无知音。
此诗中亦指韩愈的文章知己。
希：同“稀”。
念子：想念你。
不能别：不忍心分别。
行行：指来回一起踱步不停。
携手： 用以表现朋友之间的亲密的关系。
- 翻译
- 世上能了解自己的人实在在太少了，正因我想起了你，使我不忍心与你分别。
离别前的夜晚，我们能携着手走啊走，夜深了，我们仍踏在满地皎潆的月光中谈心。
- 鉴赏
这两句诗出自唐代文学家韩愈的作品，表达了对知心朋友的深切怀念和难以割舍的情感。诗人通过“行行天未晓，携酒踏明月”生动地描绘了一种在清冷的夜色中独自徘徊，带着酒意踏着皎洁的月光，对着远方送去思念之情景。
这里，“知音者诚希”表达了诗人对于能够理解自己心声的人的珍视与渴望。这种情感在古代文人中颇为常见，他们往往因为才华而备受非议，因此对于能懂得自己思想和理想的人充满了感激。
“念子不能别”则是对亲朋好友或同道中人的深切思念之情。诗人在这里用“念子”指代那些亲近的人，表达了一种难以割舍的依恋之情。
整体而言，这两句诗通过简洁的语言和深沉的情感，展现了诗人内心的孤独与对精神寄托的渴望，是一首抒发离别之愁的佳作。
- 作者介绍
-
韩愈
韩愈（768年—824年12月25日），字退之。河南河阳（今河南省孟州市）人。自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年（792年），韩愈登进士第，两任节度推官，累官监察御史。后因论事而被贬阳山，历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年（817年），出任宰相裴度的行军司马，参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。朝代：唐 籍贯：河阳（今河南省焦作孟州市） 生辰：768～824
- 猜你喜欢