翠蛾红脸不胜情，管绝弦馀发一声。
银烛摇摇尘暗下，却愁红粉泪痕生。
《观妓》全文
- 注释
- 翠蛾：古代对美女眉毛的代称，这里指女子。
红脸：形容女子脸色红润。
不胜情：无法承受或表达出内心的情感。
管绝弦馀：管，指笛子；弦，指琴。意为音乐结束。
银烛：银色的蜡烛，形容烛光明亮。
摇摇：摇摆不定的样子。
尘暗下：灰尘在光线暗淡下飘落。
红粉：古代女子化妆用的胭脂，这里代指女子的眼泪。
泪痕生：眼泪留下的痕迹。
- 翻译
- 美丽女子翠绿的眉毛下红润的脸庞流露出深深的情感，笛声与琴音结束后只留下一声叹息。
银色的蜡烛在微尘中摇曳，昏暗中只怕美人的眼泪又如红粉般落下。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场宴席上女子的哀愁情景。"翠蛾红脸不胜情"中，"翠蛾"指的是女子精致的眉毛，"红脸"则是酒醉后的面色，这句话表达了女子在宴席上的情感已经到达顶点，不禁露出了羞涩之态。"管绝弦馀发一声"则描绘了音乐突然停止，弦线断裂的声音，让人感到一种突然的寂静和悲凉。
接下来的两句"银烛摇摇尘暗下，却愁红粉泪痕生"进一步渲染了这种氛围。"银烛"指的是灯烛，"摇摇"形容其光线摇曳不定，"尘暗下"则是烛光照耀下的尘埃显得更加昏暗，这里象征着宴席上的欢乐已经逝去，而阴影和悲伤开始笼罩心头。最后一句"却愁红粉泪痕生"表达了女子在这氛围中不禁流下了泪，"红粉"指的是女子的美貌和化妆，这里也暗示着她的哀愁和悲伤。
整首诗通过对宴席场景的细腻描绘，以及女子情感的深刻表达，展现了一种宴席之后的孤独与哀愁，是一幅生活画面和心理写照的完美结合。
- 作者介绍
-
司空曙
司空曙，唐朝人（约公元七六六年前后在世）字文初，或作文初。（唐才子传作文明。此从新唐书）广平（今河北省广平县）人，约唐代宗大历初前后在世。大历年间进士，磊落有奇才，与李约为至交。大历十才子之一同时期作家：卢纶，钱起，韩翃。朝代：唐 字：文初（《唐才子传》作文明 籍贯：为今天的永年县）
- 猜你喜欢
- 诗词赏析