绿发如云艾绶青，弦歌百里久沈英。
琴台滞讼投刀释，月观雕章梦草成。
紫芋蹲鸱编富籍，飞觞浮蚁析朝酲。
何当入会甘泉计，玉树扶疏倚太清。
《寄赠高知县》全文
- 拼音版原文全文
寄 赠 高 知 县 宋 /宋 祁 绿 发 如 云 艾 绶 青 ，弦 歌 百 里 久 沈 英 。琴 台 滞 讼 投 刀 释 ，月 观 雕 章 梦 草 成 。紫 芋 蹲 鸱 编 富 籍 ，飞 觞 浮 蚁 析 朝 酲 。何 当 入 会 甘 泉 计 ，玉 树 扶 疏 倚 太 清 。
- 注释
- 绿发：形容头发乌黑。
艾绶：古代官吏的服饰，这里指代官职。
弦歌：弹奏音乐和歌唱。
沈英：沉浸于美好的事物。
滞讼：诉讼拖延。
投刀释：放下武器，表示放弃争斗。
梦草成：在梦中构思诗文。
紫芋：紫色的芋头，可能象征财富。
蹲鸱：一种植物，这里可能指代财富或富饶。
富籍：富贵的名册。
浮蚁：轻盈地漂浮的酒杯。
朝酲：清晨的酒醒。
甘泉计：指宫廷宴会或朝廷活动。
玉树：比喻人才出众。
太清：道教中的天宫，这里指仙境。
- 翻译
- 青丝如云配着艾绶，歌声飘荡百里沉醉英华。
在琴台前放下争端，放下刀剑，梦境中完成诗文创作。
紫色芋头与蹲鸱编入富户名册，举杯消解清晨的酒意。
何时能参与宫廷盛会，如同玉树在太清仙境中依傍。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人对朋友的深情寄托和怀念之情。开篇“绿发如云艾绶青，弦歌百里久沈英”两句，以绿色的头发比喻时光的流逝，弦乐的歌声传唱百里，却又被岁月所沉淀，显现了对友人的深情和对往昔美好时光的怀念。
“琴台滞讼投刀释，月观雕章梦草成”两句，则写诗人在琴台上弹奏琴瑟，心中积累的情感如同刀割一般难以释放，而夜晚仰望明月之下，读着精美的文章，如同梦中一般，对美好的生活有所向往。
“紫芋蹲鸱编富籍，飞觞浮蚁析朝酲”两句，以紫色的芋头比喻诗人积累的知识和财富，而酒杯中飘动的花瓣，则象征着生活中的欢乐与放纵。
最后，“何当入会甘泉计，玉树扶疏倚太清”两句，表达了诗人对未来美好生活的向往，以及希望能够得到朋友的理解和支持，在精神上得到滋润，如同甘甜的泉水一般。
这首诗通过丰富的意象和深远的情感，展现了诗人内心世界的丰富和复杂，以及他对于友谊和美好生活的无限向往。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
大椿堂
南溪侍半翁，手种灵椿树。
意美足垂芳，心闲因得句。
绵绵不朽人，令德永终誉。
形逝神长留，奚止八千度。
年来愈穹窿，弥天饱霜露。
千枝蜜色萱，池塘发香雾。
椿以怀严君，萱以䔍慈祜。
更有万岁藤，相依如茑菟。
夜月度廊腰，交柯相回互。
南溪亦老矣，不杖犹飞步。
吾疑此寿藤，即以绥遐祚。
风雨共晨昏，为君慰孺慕。
重修黄鹤楼
黄河水落黄楼起，彭城城东土胜水。
彭城郡守告成功，蛟龙失势苍生喜。
朝来暮去亦偶然，不似元光歌瓢子。
酒酣乐作赋者谁，共说彭城好兄弟。
却从忧患著声绩，千载信之为赋史。
近闻河伯渐失职，直下彭城更东指。
县官水卒徒自劳，宵衣南顾星轺驶。
是时刘守当郡寄，仰视兹楼半倾圮。
当庭一叱百吏随，木石排空屹山峙。
东垣土色象中央，克制生成或其理。
轩窗开敞天日霁，百里江山皆席几。
清朝燕贺多词客，谁复赋之如辙比。
徐山高高徐水下，万古乾坤奠周砥。
何年驻节许重游，还为山灵豁双眦。
- 诗词赏析