谪宦亡聊又出奔，敢期冠盖也临存。
豪华自厌蒸人乳，冷落能来叩席门。
莫叹愁肠充苜蓿，从来醉眼盖乾坤。
相知政在世情外，赐达回穷不足论。
《仲子叔明二邦君兼济子安德和文明四使者同过逐客于文殊偶食无肉客既满意而主人略无愧色作诗一首》全文
- 翻译
- 被贬官无趣又流离，哪敢期待权贵来访。
富贵之人厌恶人间烟火，冷清时却来敲我的门。
不必哀叹愁苦如草芥，醉眼看透世间万物。
真正的知己超越世俗情感，赐予或接济贫寒之人无需多言。
- 注释
- 谪宦：被贬官。
亡聊：无趣。
出奔：流离。
冠盖：权贵。
豪华：富贵。
自厌：厌恶。
蒸人乳：人间烟火气。
叩席门：敲门。
愁肠：愁苦的心肠。
苜蓿：草木之实，比喻粗劣的食物。
醉眼：醉酒后的眼睛。
盖乾坤：看透世间万物。
相知：知己。
政：正。
世情外：超越世俗。
赐达：赐予帮助。
回穷：接济贫困。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人邓肃的作品，表达了诗人对世态的感慨和对朋友情谊的珍视。诗中“谪宦亡聊又出奔，敢期冠盖也临存”两句反映了诗人对于官场失意后的无奈与逃离，以及对未来命运的不确定性和期待。
接下来的“豪华自厌蒸人乳，冷落能来叩席门”两句，则描绘了一种物质丰富却内心空虚的生活状态，以及在这种情况下，对于真挚友情的渴望。诗中的“豪华”指的是奢侈的生活，“蒸人乳”则是形容富贵之家中美食如云，但这些都无法满足内心的真正需求。
“莫叹愁肠充苜蓿，从来醉眼盖乾坤”两句，表达了诗人对于烦恼和忧虑的情感体验，以及通过饮酒来暂时忘却烦恼的生活态度。这里的“愁肠”指的是心中的忧虑，“苜蓿”则是比喻这些忧虑充满了内心，而“醉眼盖乾坤”则形容借助饮酒来逃避现实。
最后，“相知政在世情外，赐达回穷不足论”两句，表明诗人认为真正的友谊超越了世俗的情感和物质的贫富，不在于物质上的馈赠或是评价。这里的“相知”指的是互相了解和理解，“政在世情外”则强调这种友谊不受世间琐碎情感的影响，而“赐达回穷不足论”表明真正的友谊是不以物质作为衡量标准的。
整首诗通过对比和反差的手法，表现了诗人对于朋友之间真挚情谊的珍视，以及对于世俗生活中物欲横流、人心不古的感慨。
- 作者介绍
-
邓肃
邓肃（1091～1132），字志宏，南剑沙县（今属福建）人。生于宋哲宗元祐六年，卒于宋高宗绍兴二年，年四十二岁。少警敏能文，善谈论。会李纲罢相，上疏争之，干执政怒，罢归居家，绍兴二年（1132年）五月，携母避寇福唐（今福清），五月初九病逝，年仅41岁，归葬于邓墩。肃著有《栟榈集》三十卷，《挥尘后录》传于世。《闽沙邓氏族谱》载：邓肃，字志宏，父祖谷，长子邓普，字寰宇，次子邓慈。朝代：宋
- 猜你喜欢
短歌行
推弦拂柱，歌我浩曲。浩曲未歌，肠中踯躅。
青青前溪，可鉴光仪。他心自喜，我心自悲。
河中有船，不载客还。尊中有酒，不令客欢。
栖栖何者，归以为期。絺衣生虱，鞋袜多泥。
世人结交，安得常好。他乡寄食，安得常饱。
主人良贤，客兴愁叹。报恩虽易，受恩实难。
野鸡喔喔，夜长不晓。披衣庭除，月没树杪。
士贫者贱，客久者贫。不如归去，可以葆真。