月迟人不待，林净水初明。
昨雨留云气，前舟辍棹声。
方秋十九夜，有宿二三赢。
独喻伤时意，清光为我生。
《十九夜北海待月作》全文
- 注释
- 月：月亮。
迟：晚。
人：人们。
不待：等待不得。
昨雨：昨晚的雨。
留：留下。
云气：云雾的气息。
辍：停止。
方秋：正值秋天。
十九夜：第十九个夜晚。
有宿：有住宿停留。
二三赢：少数几人。
独喻：独自理解。
伤时意：伤感的时刻。
清光：清冷的月光。
为我生：仿佛为我而生。
- 翻译
- 月亮升起得晚，人们等待不得，树林中的水清澈明亮。
昨晚的雨留下了云雾的气息，前方的船桨声也已停歇。
正值秋天的第十九个夜晚，只有少数几人在住宿停留。
只有我能独自理解这伤感的时刻，清冷的月光仿佛为我而生。
- 鉴赏
这首诗描绘了夜晚在北海赏月的情景。"月迟人不待"，诗人以月亮迟迟未至反衬人的期待，流露出一种静候佳景的耐心与期待。"林净水初明"，则写出环境的宁静和水面上月光的清澈，营造出一种幽静而明亮的氛围。
"昨雨留云气"，暗示前一天的雨水使得空气中弥漫着湿润的气息，增添了诗意的朦胧美。"前舟辍棹声"，通过远处舟楫停歇的声音，进一步渲染了夜晚的寂静和诗人内心的孤寂。
"方秋十九夜，有宿二三赢"，点明时间是秋季的第十九个夜晚，诗人独自一人在此过夜，身边只有少数同伴。"赢"字在这里可能指少量的人或物，强调陪伴的稀少。
最后两句"独喻伤时意，清光为我生"，诗人借月光表达对时局的忧虑和个人心境的感慨，明月似乎能理解他的忧思，仿佛专门为他而生，深化了诗的主题。
整体来看，这首诗以月夜景色为背景，融入了诗人的情感寄托，展现了清末近现代初黄节独特的个人风格和时代感怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠何道亨转北工部侍郎理易州厂
宇宙何寥邈，造化苦长勤。
绵绵初生条，倏忽摧为薪。
采薪须采枝，采薪休采根。
枝伤可复生，根蹶难为春。
牛山既濯矣，乃尚寻斧斤。
斧斤亦易缺，生理亦易灭。
畴若予草木，帝咨益重烈。
往谐周虞衡，咸若夏鱼鳖。
尽物斯尽人，性分在调燮。
满江红·其一和大厂，次文信国改王昭仪韵作
寄语诗人，可曾似、玉颜鸦色。
休更拟、铜仙铅泪，痛辞宫阙。
七发谁从枚乘后，五噫常在梁鸿侧。
尽天家、倾国重佳人，升平歇。繁华梦，难消灭。
兴废事，何从说。有低头神甫，子规啼血。
消息难凭云际雁，玲珑只见窗前月。
听高歌、换却断肠声，壶敲缺。