诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《谢惠笋》
《谢惠笋》全文
宋 / 刘黻   形式: 古风

饥肠数日吼,往往茄苋争。

幽人盼寂寥,饷我慈竹萌。

斑斑未离绷,白下莫与京。

寒泉煮青茆,手调玉版羹。

招僧招不来,贳酒乃独烹。

茄苋避三舍,纸帐午梦宁。

(0)
拼音版原文全文
xièhuìsǔn
sòng / liú

chángshùhǒuwǎngwǎngqiéxiànzhēng

yōurénpànliáoxiǎngzhúméng

bānbānwèibēngbáixiàjīng

hánquánzhǔqīngmáoshǒutiáobǎngēng

zhāosēngzhāoláishìnǎipēng

qiéxiànsānshèzhǐzhàngmèngníng

注释
茄苋:蔬菜名,指番茄和苋菜。
幽人:隐士,指生活清静的人。
绷:这里指竹笋的保护层。
白下:古地名,今南京的别称。
青茆:青色的茅草,可能指竹叶或青菜。
贳酒:赊酒,买不起酒时向人借酒。
纸帐:用纸张制作的帐子,古代简朴的住宿设施。
翻译
饥饿多日,肚子里发出响声,常常是番茄和苋菜在争夺
隐士期盼着宁静,送我嫩竹笋作为款待
竹笋还未完全离开保护膜,不要拿去南京相比
用寒冷的泉水煮青草,亲手调制出玉版般的清汤
想请僧人共享,却无人应答,只好自己买酒烹煮
番茄和苋菜退避三舍,午后的纸帐中我得以安宁入梦
鉴赏

这首诗描绘了一位饱受饥饿之苦的士人在深山中的生活状态。"饥肠数日吼,往往茄苋争"表明作者已经多日未食,连野生的茄苋都成了争夺的对象,这反映出作者所处环境的艰难和生存的困顿。

"幽人盼寂寥,饷我慈竹萌"中的“幽人”指深山中的隐士或是诗人自己,“盼寂寥”形容其孤独而又安静的生活状态,“饷我慈竹萌”则表明他期待着得到外界的资助和关怀,尤其是对“慈竹”的提及,增添了一份温馨与期盼。

接下来的"斑斑未离绷,白下莫与京"可能是在描写诗人对远方故土的思念之情。"斑斑"形容衣服破旧不堪,“未离绷”表明尽管如此,他依然没有离开这个地方;“白下”可能是指某地或某种状态,"莫与京"则意味着他与京城(即都城)无关联,这里可能隐含着诗人对现实的不满和逃避的心态。

"寒泉煮青茆,手调玉版羹"中的“寒泉”和“青茆”构建了一种清贫而自在的生活景象,“手调玉版羹”则是一幅诗人亲自动手烹饪食物的画面,这里的“玉版”可能是对烹饪器具的美化称呼,表现出一种超脱于世俗的雅致生活。

"招僧招不来,贳酒乃独烹"显示了诗人在孤独中寻求慰藉,他试图邀请僧侣共度时光,但僧侣未能到来,只得自己煮酒解闷。这里的“独烹”更突显出诗人的孤独和无奈。

最后,“茄苋避三舍,纸帐午梦宁”中的“茄苋避三舍”可能是在说他躲避世俗纷争,在简单的居所中过日子;"纸帐午梦宁"则是诗人在简陋的住处(纸帐)中,享受着短暂的安宁午睡。

这首诗通过对自然景物和个人生活细节的描绘,展现了一位士人超脱世俗、隐居山林的生活情境。其间穿插着对美好事物的向往,对孤独和艰难环境的接受,以及对内心平静与自在的追求。这首诗语言质朴自然,意境淡远,是一篇深具个人情感色彩的山居生活写照。

作者介绍
刘黻

刘黻
朝代:宋

(1217—1276)温州乐清人,字声伯,号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺,理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政,安置南安军。及还,复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记,由学官试馆职。历监察御史,改正字,官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安,陈宜中谋拥二王,迎黻共政,行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。
猜你喜欢

寄张钦夫知严州·其一

未关西洛无宗旨,自是东家有故常。

释梵不为宁过计,江湖有道合相忘。

交君一臂风千里,老我平生梦几场。

云月烟林真杜口,何如弟子列成行。

(0)

次韵施伯才除夕

年来白发为谁新,恰受愁边五日春。

官烛吹花方作梦,东风卷地已无人。

今年有酒公须醉,明日无襦子莫嗔。

香案已催朝玉帝,何如剪纸奏钱神。

(0)

偈二首·其一

近日身心顽顿,恰似一片铁板。

内无玲珑机智,外无华藻文章。

谁能打作郓州针,笑杀秦时?辂钻。

四楞著地,万事无心。虽然看不入,毕竟扑不破。

大都好物不坚牢,彩云易散琉璃脆。

(0)

自题诗集

新集刍荛六百篇,冥搜疑到不还天。

多惭未得骚人旨,虚役身心五十年。

(0)

颂古一百二十一首·其一一九

云门举起竹篦,通身带水拖泥。

奉报参玄上士,撒手悬崖勿迟。

(0)

偈颂一百六十首·其五十八

即念离念,觉与非觉。有心无心,若善若恶。

搅成一块,将错就错。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1