昨日来时万里林，长江雪厚侵犹深。
苍茫不见梅花意，重对晴天豁晚襟。
《七日发岳麓道中寻梅不获至十日遇雪赋此》全文
- 翻译
- 昨天我来到这里时，四周被万里森林包围，
长江上的雪厚实无比，仿佛深深侵入我的心扉。
- 注释
- 万里林：广阔的森林。
长江：中国的主要河流长江。
雪厚侵犹深：积雪深厚，仿佛深入骨髓。
苍茫：空旷而迷茫。
梅花意：梅花的意向或梅花的精神象征。
晴天：阳光明媚的天气。
豁晚襟：敞开心胸，舒展衣襟。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人从远方跋涉，途径万里森林，长江之上积雪深厚，给环境增添了苍茫之感。他原本期待在旅途中寻觅梅花，然而未能如愿。直到十天后，一场大雪降临，诗人面对晴朗的天空和银装素裹的世界，心情似乎因雪景而开朗，豁然开朗。整首诗通过雪的描绘，展现了诗人旅途的艰辛与期待落空后的转变，以及自然景色对人情绪的影响。
- 作者介绍
- 猜你喜欢