子真依前家谷口，无地栽禾只栽柳。
否亨千态古难常，与物浮沉儿女诟。
鹍鹏海伏而天飞，鹪鹩林栖惟一枝。
迂谈阔论偶相识，千世一遇非为迟。
君看大旱希云霓，又看朝隮雷雨随。
天之神力岂不大，若丰若约无定姿。
况夫人物在宇宙，无异蝇蚁停杯卮。
生亡尚非已主宰，滋味得不随醇醨。
是以众人察察日不足，我独闷闷顽无知。
方吾醺酣以盂杯为小，正见沧海如池沼。
子又作诗劝我醉如泥，得非亦以悯悯为胜晓。
《次韵子发劝酒》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 子 发 劝 酒 宋 /郑 侠 子 真 依 前 家 谷 口 ，无 地 栽 禾 口 栽 柳 。否 亨 千 熊 古 难 常 ，与 物 浮 沉 儿 女 诟 。鹍 鹏 海 伏 而 天 飞 ，鹪 鹩 林 栖 惟 一 枝 。迂 谈 阔 论 偶 相 识 ，千 世 一 遇 非 为 迟 。君 看 大 旱 希 云 霓 ，又 看 朝 隮 雷 雨 随 。天 之 神 力 岂 不 大 ，若 丰 若 约 无 定 姿 。况 夫 人 物 在 宇 宙 ，无 毕 蝇 蚁 停 杯 卮 。生 亡 尚 非 已 主 宰 ，滋 味 得 不 随 醇 醨 。是 以 众 人 察 察 日 不 足 ，我 独 闷 闷 顽 无 知 。方 吾 醺 酣 以 盂 杯 为 小 ，正 见 沧 海 如 池 沼 。子 又 作 诗 劝 我 醉 如 泥 ，得 非 亦 以 惛 惛 为 胜 晓 。
- 注释
- 子真：古人名。
谷口：山谷入口。
栽禾：种植稻谷。
只栽柳：只能种柳。
否亨：世间万物。
古难常：变化无常。
儿女诟：人们的评论。
鹍鹏：大鹏鸟。
海伏：潜伏海底。
天飞：翱翔天空。
鹪鹩：小鸟。
林栖：栖息树林。
惟一枝：仅有一枝。
迂谈阔论：闲聊。
偶相识：偶然相遇。
千世一遇：千年难得一见。
大旱希云霓：久旱盼甘霖。
朝隮雷雨：朝霞伴随雷雨。
天之神力：上天的力量。
蝇蚁：比喻微小。
停杯卮：杯中的昆虫。
主宰：控制。
滋味：人生的滋味。
众人：世人。
察察：精明。
闷闷：浑噩。
醺酣：醉意。
盂杯：酒杯。
沧海：大海。
劝我醉如泥：劝我喝得烂醉。
悯悯：怜悯。
胜晓：过于清醒。
- 翻译
- 子真依旧居住在山谷口，无法种植稻谷只能种柳树。
世间万物变化无常，随波逐流，人们评头论足。
大鹏展翅翱翔于海天，鹪鹩则仅在一枝林中安身。
偶然相遇的闲聊，即使千年一遇也不算晚。
你看那久旱盼甘霖，又见朝霞伴随雷雨降临。
上天的力量无比巨大，丰收或歉收并无固定模式。
更何况人与万物在宇宙中微不足道，如同杯中的苍蝇蚂蚁。
生死并非由自己主宰，人生的滋味也受环境影响。
因此世人总觉时间不够，我却浑浑噩噩无所知。
在我醉意正浓时，觉得酒杯很小，大海如池塘一般。
你又作诗劝我沉醉如泥，莫非也是怜悯我过于清醒？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑侠的《次韵子发劝酒》，他以子真的故事开篇，描绘了一幅田园生活的画面，子真选择在谷口定居，种柳而非稻谷，暗示了人生的无常和随波逐流。接着，诗人引用鹍鹏和鹪鹩的寓言，表达出世间万物各有其位，即使是偶然相遇也值得珍视。
诗中借天气的变化，比喻自然界的丰歉无常，暗示神的力量宏大难以捉摸。诗人进一步指出，人与物在宇宙中都微不足道，生死荣辱并非自我所能主宰。他以此自嘲，表示在众人追求明察秋毫时，自己却选择浑噩无知，享受饮酒的乐趣。
最后，子发写诗劝诗人尽情畅饮，诗人回应说这可能是出于对人生苦短的悲悯。整首诗寓言深刻，语言流畅，体现了诗人豁达的人生态度和对生活的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢.为克斋题山游图卷
黯疏林远岫，乱烟外，掩孤颦。
记萧寺寻题，苔寒减发，松老添鳞。
轻箯几穿翠径，惹禅香、愁检雨花痕。
收拾龙城倦梦，一钟清出岩云。生绡还驻诗魂。
征雁影，等闲分。叹干霄剑气，销沈短夜，暗付残樽。
欢游总伤过客，剩青山、终古对斜曛。
凭问栖崖怨鹤，天风细语应闻。
长亭怨.用越缦韵
数閒昼、香泥飘断，梦到梅梁，者番悽绝。
泪尽兰巾，瘦吟慵检旧题叶。
冷鹃心事，料不共、年芳歇。
试与问雕阑，禁几度、狂花吹雪。愁说。
乍朱楼曲罢，流水钿车催别。
虚帘夜悄，祗镫萼、春心偷结。
甚东风、揉碎丝杨，尚留得、梢头斜月。
尽万感尊前，分付丁帘残笛。
念奴娇.题秋厓卷子
曝书人老，好池台都共，画叉飘泊。
碧玉通津流客梦，分付雨烘烟托。
千首填词，十年磨剑，心决归耕乐。
小楼添否，白头依旧牢落。
难得两幅鹅溪，一船虹月，来侑郫筒酌。
坐忆承平觞咏事，展对凉堂清幕。
灵宝厨空，丰城剑合，此中关丘壑。
钱郎句好，须君补上笺角。
木兰花慢.重宿西湖退省庵，时湖上人家杂居，楼阁突起，与十年前风物又异矣
赐明湖一曲，认乔木，中兴年。
算小队郊坰，中原壁垒，天放身閒。颓阑。
旧吟拍处，问月明、元鹤几时还。
战舰东风梦断，画奁西子妆寒。无端。金碧拥檀栾。
唐突此湖山。念吴峰立马，荷花桂子，休唱屯田。
延缘。钓竿未买，怕鱼龙、风恶搅鸥眠。
醉拭西城残泪，衰杨鬓影鬖然。