诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵彦正兄见寄》
《次韵彦正兄见寄》全文
宋 / 郭印   形式: 古风  押[微]韵

转食柅东州,安闲遂忘归。

兰斋寒灯话,忽作一年违。

江流鲤鱼远,但见鸿雁飞。

缄封一再启,字字蝇头微。

书词与诗意,髣髴聆音徽。

君如初生月,浮云翳其辉。

清光毕竟满,安用长嘘欷。

勉哉辨此心,正直神所依。

(0)
注释
食柅:前往、到达。
安闲:悠闲自在。
兰斋:书房名,以兰花装饰。
鸿雁:大雁,常用来象征远方的信使。
蝇头微:形容字迹极小。
髣髴:仿佛,好像。
浮云:比喻遮挡或困扰。
长嘘欷:长久叹息。
辨此心:分辨内心的情感。
正直:道德品质,行为公正。
翻译
我转往东方的州郡,安逸中忘了回归。
在寒冷的书房里,我们对着灯火交谈,突然意识到已分别一年。
江水中的鲤鱼渐行渐远,只能看见鸿雁飞翔。
信封反复打开,字迹细小如蝇头。
书信中的词句和情感,仿佛听见了你的声音。
你像初升的明月,却被浮云遮蔽了光芒。
清辉终究会普照,何必长叹惋惜。
努力分辨这份心意,正直是神明所倚靠的美德。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郭印的作品《次韵彦正兄见寄》。诗中表达了诗人对友人彦正的思念之情以及对友情的珍视。诗人寓居东州,生活安逸,与朋友通过书信交流,虽然相隔遥远,只能见到鸿雁传书,但字里行间充满了深情厚谊。他将彦正比喻为初升的明月,被浮云暂时遮蔽光芒,但坚信清光终将洒满,不必过于伤感。诗人鼓励彦正要坚守正直之心,因为这是神明所倚仗的。整首诗情感真挚,语言朴素,富有哲理,体现了宋诗的婉约和深沉。

作者介绍

郭印
朝代:宋

宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。
猜你喜欢

贺王景贤七十寿联

灞陵大贤,梁孟偕隐;高阳才子,俭爽齐名。

(0)

俗语对

先吃后会钞;赊赌现抽头。

(0)

集苏轼诗联

二顷良田不难买;一庵闲地且相留。

(0)

挽朱际盛联

入蜀诗多,恨我性常疏,未获为故人击节;

争辽战急,设君灵不谍,定应化雄鬼执戈。

(0)

春联

终岁送人常作郡;一年笑我又逢春。

(0)

挽舒梦兰妻李湘弦联

家有诗仙,惜到处名山,未能偕隐;

身常礼佛,觉往生净域,确有明征。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧 马占山 陈叔通 熊式辉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1