游观不作难，呼舟度清泚。
新晴宿潦净，群山政如洗。
上方著危栏，万象见根柢。
寒泉自可斟，况复杂肴醴。
高谈下夕阳，邂逅玄钥启。
中流发浩歌，月色在波底。
《同游岳麓分韵得洗字》全文
- 拼音版原文全文
同 游 岳 麓 分 韵 得 洗 字 宋 /张 栻 游 观 不 作 难 ，呼 舟 度 清 泚 。新 晴 宿 潦 净 ，群 山 政 如 洗 。上 方 着 危 栏 ，万 象 见 根 柢 。寒 泉 自 可 斟 ，况 复 杂 肴 醴 。高 谈 下 夕 阳 ，邂 逅 玄 钥 启 。中 流 发 浩 歌 ，月 色 在 波 底 。
- 翻译
- 游玩观光并不费力，我呼唤小舟度过清澈的水面。
雨后初晴，积水已干，群山仿佛刚被清洗过。
高处的平台建有危险的栏杆，从这里可以俯瞰万物的根本和基础。
寒冷的泉水自可用来斟酒，更何况还有丰富的菜肴。
在夕阳西下时高谈阔论，意外地开启了深刻的交谈。
在水流中央，我放声高歌，月光洒在波涛之下。
- 注释
- 游观：游览观赏。
不作难：不觉得困难。
呼舟：呼唤船夫。
清泚：清澈的水。
新晴：雨后初晴。
宿潦：积雨。
万象：万物。
根柢：根本和基础。
寒泉：冷冽的泉水。
肴醴：美酒佳肴。
邂逅：偶然相遇。
玄钥：深奥的钥匙，比喻深刻的见解。
中流：水流中央。
浩歌：大声歌唱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清新脱俗的山水田园图景。诗人以轻松自如的心态，游观于山水之间，无需费力便能呼唤舟船渡过清澈的溪流。新晴之后，宿雾尽去，潺潺细流变得异常清净，群山在阳光的照耀下，如同经历了洗礼一般洁净明亮。
诗人登上高处，倚靠危险的栏杆，从这个角度可以看到万物的根基和本质。寒冷的泉水自然而然地流淌，似乎在邀请诗人饮用，而诗人的心中并无复杂的欲望，只需简单的美酒佳肴即可满足。
夕阳西下时分，诗人与友人高谈阔论，话题触及玄妙之处，如同解开了心灵深处的锁钥。流水中央，诗人的豪放之歌如潮水般汹涌而出，而那月色静寂地藏匿在波光之底。
整首诗通过对自然美景的描绘和对内心世界的抒发，展现了诗人超脱尘世、追求精神自由的生活态度。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
登五峰亭望庐山
平生庐阜去无因，咫尺于今不得亲。
顾我尘劳四十九，羡他萧散二仙人。
会当拄颊看山色，更欲题诗满涧滨。
为报草堂莲社友，扫云开户待游轮。
通判孙宗丞分饷温柑次马抚干咏橘韵作诗为谢
珍果分柑不作疏，李衡千颗直堪奴。
初尝蔌蔌泉流齿，未摘青青香满株。
可是骚人怜楚树，只应仙种自蓬壶。
龙城当日亲封殖，还有霜苞似此无。
挽汤丞相汉国夫人
七秩芳名盛，于今等逝波。
承天登宰辅，看子掌编摩。
凤去青春独，鸾回紫诰多。
他年彤管史，兼述采蘩歌。
次韵何茂恭重阳前二日见过
西风篱落兴悠然，秋影横江雁贴天。
短发未成吹帽饮，高吟先赠把茱篇。
黄花一笑小重九，青眼相看又四年。
欲试烟波钓竿手，南湖同上月明船。