龙门镇全文|注释|赏析|拼音版

《龙门镇》全文

唐 / 杜甫形式: 古风押[缉]韵

细泉兼轻冰，沮洳栈道湿。

不辞辛苦行，迫此短景急。

石门雪云隘，古镇峰峦集。

旌竿暮惨澹，风水白刃涩。

胡马屯成皋，防虞此何及。

嗟尔远戍人，山寒夜中泣。

生活

(0)

拼音版原文全文

龙lóng门mén镇zhèn

唐táng / 杜dù甫fǔ

细xì泉quán兼jiān轻qīng冰bīng，沮jǔ洳rù栈zhàn道dào湿shī。

不bù辞cí辛xīn苦kǔ行xíng，迫pò此cǐ短duǎn景jǐng急jí。

石shí门mén雪xuě云yún隘ài，古gǔ镇zhèn峰fēng峦luán集jí。

旌jīng竿gān暮mù惨cǎn澹dàn，风fēng水shuǐ白bái刃rèn涩sè。

胡hú马mǎ屯tún成chéng皋gāo，防fáng虞yú此cǐ何hé及jí。

嗟jiē尔ěr远yuǎn戍shù人rén，山shān寒hán夜yè中zhōng泣qì。

注释: 细泉：小而细的泉水。
沮洳：低洼潮湿的地方。
栈道：木板铺成的道路。
不辞：不怕。
短景：短暂的阳光。
急：匆忙。
石门：山谷中的门户。
雪云：积雪形成的云雾。
隘：狭窄。
旌竿：旗帜杆。
惨澹：阴暗。
白刃涩：风声水声像刀剑摩擦。
胡马：敌人的骑兵。
防虞：防范。
何及：怎能及时。
远戍人：戍守边疆的人。
山寒：山中寒冷。
泣：哭泣。

翻译: 细小的泉水混杂着薄冰，湿滑的栈道在低洼处延伸。
尽管路途艰辛，我们仍不顾一切地前行，只为抓住这短暂的日光。
石门被厚厚的雪云封锁，古老的城镇四周山峰聚拢。
傍晚时分，旗帜上的颜色变得暗淡，风声水声如同刀剑摩擦般刺耳。
敌人的骑兵集结在成皋，我们的防范措施怎能及时应对。
唉，戍守远方的人儿，在寒冷的夜晚只能独自哭泣。

鉴赏

这首诗描绘了一幅边塞风光与士兵戍守图景。开篇“细泉兼轻冰，沮洳栈道湿”两句，通过对自然环境的刻画，展现了严寒的冬日景象，以及路途的湿滑，营造出一种艰难跋涉的情景。

紧接着，“不辞辛苦行，迫此短景急”表达了诗人不畏艰险、急切盼望之情。这里的“短景”可能指的是边塞的短暂风光，或是指生命中的短暂时刻，表现出一种对时间紧迫感的体验。

“石门雪云隘，古镇峰峦集”两句，则描绘了一个被大自然所围绕、被历史所沉淀的小镇图景。"旌竿暮惨澹，风水白刃涩"继续强化了边塞的荒凉与严酷，以及时间流逝带来的沧桑感。

“胡马屯成皋，防虞此何及”则是对外来侵略威胁的描写和边防重任之感。最后，“嗟尔远戍人，山寒夜中泣”一句，则直接表达了对远在边塞守卫的人们深夜孤独、寒冷与悲凉情绪的同情。

整首诗通过对自然景物和士兵生活状态的细腻描写，展示了一种边塞生活的艰辛和孤寂，同时也反映了诗人对于国家安危的关切，以及对守边将士的深刻同情。

作者介绍: 杜甫
朝代：唐字：子美籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市）生辰：712－770

杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。

猜你喜欢

出城别张又新，酬李汉

[唐]李贺

李子别上国，南山崆峒春。
不闻今夕鼓，差慰煎情人。
赵壹赋命薄，马卿家业贫。
乡书何所报，紫蕨生石云。
长安玉桂国，戟带披侯门。
惨阴地自光，宝马踏晓昏。
腊春戏草苑，玉輓鸣辚。
绿p网缒金铃，霞卷清池漘。
开贯泻蚨母，买冰防夏蝇。
时宜裂大袂，剑客车盘茵。
小人如死灰，心切生秋榛。
皇图跨四海，百姓拖长绅。
光明霭不发，腰龟徒甃银。
吾将噪礼乐，声调摩清新。
欲使十千岁，帝道如飞神。
华实自苍老，流采长倾湓。
没没暗齰舌，涕血不敢论。
今将下东道，祭酒而别秦。
六郡无剿儿，长刀谁拭尘。
地理阳无正，快马逐服辕。
二子美年少，调道讲清浑。
讥笑断冬夜，家庭疏筱穿。
曙风起四方，秋月当东悬。
赋诗面投掷，悲哉不遇人。
此别定沾臆，越布先裁巾。