诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送湖州太守章伯镇》
《送湖州太守章伯镇》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风

一夜北山云,吹作南湖雨。

南湖迎使君,荷声竞笳鼓。

频年吴境旱,吴侬相聚语。

今日见贤侯,鱼虾亦跳舞。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhōutàishǒuzhāngbǎizhèn
sòng / méiyáochén

běishānyúnchuīzuònán

nányíng使shǐjūnshēngjìngjiā

pínniánjìnghànnóngxiāng

jīnjiànxiánhóuxiātiào

翻译
一夜北山的云,被风吹到了南湖变成了雨。
南湖边迎接使者,荷花的摇曳声像笳鼓齐鸣。
多年吴地干旱,吴地百姓聚在一起交谈。
今天见到您这样的贤明官员,连鱼虾也欢快地跳跃起来。
注释
一夜:整夜。
北山:北方的山。
云:云彩。
吹作:被风吹成。
南湖:南方的湖泊。
雨:雨水。
迎使君:迎接官员。
荷声:荷花的摇曳声。
竞:争相。
笳鼓:古代的一种乐器,此处形容声音。
频年:多年。
吴境:吴地。
旱:干旱。
吴侬:吴地的人们。
相聚语:聚集交谈。
贤侯:贤明的官员。
鱼虾:鱼和虾。
跳舞:欢快地跳跃。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送湖州太守章伯镇》。诗中通过描绘一夜之间北山之云被风吹至南湖化为雨的自然景象,预示着湖州太守章伯镇的到来给当地带来了生机。"南湖迎使君,荷声竞笳鼓"形象地写出迎接仪式的热闹与喜庆,以荷声和笳鼓声烘托出欢迎的热烈气氛。接下来,诗人提及连年吴地干旱,人们期盼雨水,如今太守的到来仿佛带来了甘霖,"频年吴境旱,吴侬相聚语"表达了百姓的喜悦和对太守的感激之情。最后两句"今日见贤侯,鱼虾亦跳舞"更是夸张地写出了鱼虾似乎也为太守的到来欢欣鼓舞,生动地展现了百姓对章伯镇治理有方、带来福祉的期待和赞美。整首诗语言简练,意境生动,富有生活气息,表达了对地方官员的敬意和对民生改善的热切希望。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

姑孰十咏效李翰林·其九灵墟山

丁令辞辽东,曾向此山住。

萝洞晓云白,丹炉暮烟紫。

猿啸山寂寥,鹤飞渺何许。

扰扰尘世中,睇望空延伫。

(0)

独漉篇

独漉独漉愁人心,泥水没人浊且深。

明月不可见,明珠那复寻。

昨夜床头三尺铁,跃鞘时惊吼呜咽。

父仇未报耻未雪,休论明珠与明月。

群象不须断,蛟鳄不须剪。

与仇戴天古所戒,独漉独漉君当勉。

(0)

漂母墓

淮阴城下有荒坟,过客维舟惨壮魂。

一饭当时非责报,千金异日果酬恩。

云迷马鬣封难认,草没龟趺字已昏。

多少英雄困贫贱,世人谁肯念王孙。

(0)

次陈彦博博士寒斋四咏韵·其三袖手微吟

薄宦不成名,归来聊藉手。

穷通每自悟,得丧复何有。

谁云松柏林,而不生培塿。

邈矣岁晚期,微吟思静守。

(0)

秋蝶

粉褪香消力渐微,多情犹自舞斜晖。

野花篱落西风冷,不比春园得意飞。

(0)

长信宫词

久忘恩幸不成思,每听和銮意亦疑。

翠辇自经长乐去,伤心无奈月明时。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹 李约 傅毅 王籍 夏侯湛 郝天挺 吴兰修 沈君攸 莫宣卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1