稼轩日向儿童说。带湖买得新风月。头白早归来。
种花花已开。功名浑是错。更莫思量着。
见说小楼东。好山千万重。
《菩萨蛮》全文
- 注释
- 稼轩：辛弃疾的号。
日向：每天。
儿童：小孩子。
带湖：地名，辛弃疾的居所。
新风月：新的景色和月色。
头白：头发白了。
早归来：早早地回家。
种花：种植花朵。
花已开：花已经开了。
浑是错：全都是错误的。
更莫：不要再。
思量着：去想。
见说：听说。
小楼东：东边的小楼。
好山：美丽的山峦。
千万重：无数层叠。
- 翻译
- 辛弃疾每天都向孩子们讲述
在带湖边我购置了新的风景和月色
早早地白发苍苍就回家了
- 鉴赏
这首词是宋代词人辛弃疾的作品，以轻松的口吻表达了他对田园生活的向往和对功名利禄的淡泊。"稼轩日向儿童说"，稼轩是辛弃疾的号，他向孩子们讲述自己的生活，透露出一种回归自然的闲适态度。"带湖买得新风月"，带湖是他隐居的地方，他在这里享受着清新的风月，过上了宁静的生活。
"头白早归来"，暗示了辛弃疾对于仕途的疲惫和对晚年归隐的决定。"种花花已开"，描绘了他在田园中亲手种植的花朵已经盛开，象征着他的心灵得到了滋养和满足。
"功名浑是错"，他意识到过去的追求可能是错误的，表达了对功名利禄的反思和超脱。"更莫思量着"，进一步强调了他不再执着于世俗的成就。
最后两句"见说小楼东，好山千万重"，描绘了他所居住的小楼周围有连绵起伏的青山，寓意着大自然的美景和内心的宁静，也暗含了他对隐逸生活的深深喜爱。
总的来说，这首词体现了辛弃疾从繁忙的官场生活中抽身，回归自然，追求心灵宁静的人生选择。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
怀罗浮吟赠别何工部
我怀罗浮四百三十有二峰，大朵小朵青芙蓉。
波泬寥兮根鸿濛，列华舒艳兮昭神工。
盘空承宇夐出万象表，秀色直射彤云东。
中藏号屏，列缺丰隆。时和吐霖雨，岁旱眠蛟龙。
麟为车兮凤为马，仙之人兮纷菲菲其如丛。
亦有太霞之洞，古禺之宫。
琪花瑶草历乱映晴昊，铁桥流水光于虹。
鸣?钦䲹不敢翼而过，往往神圣留灵踪。
猗嗟走兮，昔所幽栖。
乾坤造设待结宇，日月照耀开璇题。
一辞蕙帐走尘坌，松花糁径青猿啼。
水曹仙郎承紫泥，与尔话别兰台西。
螺杯满酌白玉酒，牛鼎初熟黄金鸡。
柳条吹丝绾白日，醉听騕袅当门嘶。
君今扬帆向我望云路，我犹驻辙系籍通金闺。
风尘何蹩躠，蔚荟方朝隮。
浮浮回极中，颓波谁为堤。
罗浮望兮愁，碧草春萋萋。
归来归来兮，采琈㻬以终日，种芝术其盈畦。
琼麋云液可以供日夕，胡为乎绊柴栅而久稽。
风驱离心满烟树，月照去路闻铜鞮。
临岐执手何所道，归来归来兮，凭君为我一访旧日飞云梯。
《怀罗浮吟赠别何工部》【明·黄佐】我怀罗浮四百三十有二峰，大朵小朵青芙蓉。波泬寥兮根鸿濛，列华舒艳兮昭神工。盘空承宇夐出万象表，秀色直射彤云东。中藏号屏，列缺丰隆。时和吐霖雨，岁旱眠蛟龙。麟为车兮凤为马，仙之人兮纷菲菲其如丛。亦有太霞之洞，古禺之宫。琪花瑶草历乱映晴昊，铁桥流水光于虹。鸣?钦䲹不敢翼而过，往往神圣留灵踪。猗嗟走兮，昔所幽栖。乾坤造设待结宇，日月照耀开璇题。一辞蕙帐走尘坌，松花糁径青猿啼。水曹仙郎承紫泥，与尔话别兰台西。螺杯满酌白玉酒，牛鼎初熟黄金鸡。柳条吹丝绾白日，醉听騕袅当门嘶。君今扬帆向我望云路，我犹驻辙系籍通金闺。风尘何蹩躠，蔚荟方朝隮。浮浮回极中，颓波谁为堤。罗浮望兮愁，碧草春萋萋。归来归来兮，采琈㻬以终日，种芝术其盈畦。琼麋云液可以供日夕，胡为乎绊柴栅而久稽。风驱离心满烟树，月照去路闻铜鞮。临岐执手何所道，归来归来兮，凭君为我一访旧日飞云梯。
https://www.fglrt.com/shici/vtAL2u.html