紫气氤氲满帝都，映楼明月锁金铺。
银泥殿里嫌红烛，教近龙床著火珠。
《宫词百首·其四十六》全文
- 翻译
- 紫气环绕弥漫整个皇城
明亮的月光照亮了金色的宫殿
- 注释
- 紫气：象征吉祥或帝王气象的紫色云雾。
氤氲：形容烟气、水汽等弥漫的样子。
帝都：古代指皇帝的都城，这里指皇宫。
映楼：月光照亮楼阁。
明月：明亮的月亮。
锁：照耀得如同被锁住一般，形容月光的明亮和集中。
金铺：用金子装饰的地面或墙面。
银泥殿：用银粉涂抹的宫殿，形容富丽堂皇。
嫌：嫌弃，这里形容对红烛的不满或觉得多余。
红烛：红色的蜡烛，古代常用以照明。
教：命令，让。
近：靠近。
龙床：皇帝的卧床，象征皇权。
著火珠：放置燃烧的珠子，可能是为了防火或增添气氛。
- 鉴赏
这是一首描绘皇宫生活的诗，充满了对豪华与奢侈生活的描写。首句“紫气氤氲满帝都”设定了一种超自然的背景，将皇宫描绘成一个神圣之所。"映楼明月锁金铺"则通过对月光和金色装饰的描写，展示了皇宫中的辉煌与奢华。
接下来的“银泥殿里嫌红烛”一句，则透露出一种超越常人的审美追求，即使是在豪华的环境中，也能感受到对更高层次美好事物的渴望。最后，“教近龙床著火珠”则是一种夸张的描写，通过将皇帝的床上比喻为“龙床”，并且在其上点燃珍贵如火珠的地步，来强调宫中生活的奢侈与神秘。
这首诗通过对光线、色彩和装饰物的精细描绘，展现了一个超凡脱俗的皇家世界，同时也反映出作者对于那种高处不胜寒的敏锐洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
观寒雁
夕氲穷天蔽，寒雁纵声高。
问汝今何适，喈喈视其曹。
回翔若语我，远意日忉忉。
自向回峰北，严霜折大刀。
深秋将邈遰，江汉有馀陶。
所愧中和质，颇因寒暑遭。
衔芦避人缴，司夜命奴号。
独爱主宾礼，岂辞南北劳。
君观前后列，去就安可挠。
感此俯而思，诸怀悉屏韬。
始知烟雾姿，此诚飞类豪。
知几轻万里，秩序本中操。
洲渚千行次，云霄一羽毛。
试看鸿渐陆，何似鹤闻皋。