诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《上巳临川道中》
《上巳临川道中》全文
宋 / 陆游   形式: 古风

二月六夜春水生,陆子初有临川行。

溪深桥断不得渡,城近卧闻吹角声。

三月三日天气新,临川道中愁杀人。

纤纤女手桑叶绿,漠漠客舍桐花春。

平生怕路如怕虎,幽居不省游城府。

鹤躯苦瘦坐长饥,龟息无声惟默数。

如今自怜还自笑,敛版低心事年少。

儒冠未恨终自误,刀笔最惊非素料。

五更攲枕一凄然,梦里扁舟水接天。

红蕖绿芰梅山下,白塔朱楼禹庙边。

(0)
拼音版原文全文
shànglínchuāndàozhōng
sòng / yóu

èryuèliùchūnshuǐshēngchūyǒulínchuānxíng

shēnqiáoduànchéngjìnwénchuījiǎoshēng

sānyuèsāntiānxīnlínchuāndàozhōngchóushārén

xiānxiānshǒusāng绿shètónghuāchūn

píngshēngyōushěngyóuchéng

shòuzuòchángguīshēngwéishù

jīnliánháixiàoliǎnbǎnxīnshìniánshǎo

guānwèihènzhōngdāozuìjīngfēiliào

gèngzhěnránmèngbiǎnzhōushuǐjiētiānhóng绿méishānxiàbáizhūlóumiàobiān

注释
春水:早春时节的河水。
临川行:前往临川的旅程。
溪深桥断:溪流深且桥已断。
吹角声:远处传来的军号声。
愁杀人:令人极度忧愁。
纤纤女手:女子纤细的手。
幽居:隐居的生活。
敛版低心:收敛锋芒,低调行事。
儒冠:儒生的帽子,象征读书人身份。
刀笔:古代指文案工作,也指官场斗争。
翻译
二月夜晚春水上涨,陆子初次踏上临川行程。
溪水深深桥梁断,无法过河,城近处躺听号角声。
三月初三天气清新,临川路上令人忧愁。
纤细女子手采桑叶绿意盎然,旅舍四周桐花盛开的春天。
平生惧怕道路如虎,幽居生活从不涉足城中繁华。
鹤形消瘦因长期饥饿,静坐无声只默默数着时光。
如今自怜又自嘲,收敛锋芒,低眉顺眼度少年。
虽身着儒冠未尝遗憾,但刀笔生涯并非初衷。
五更时分斜倚枕头,心中凄凉,梦中乘船水天相接。
红莲绿菱梅花山下,白塔朱楼矗立在大禹庙旁。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《上巳临川道中》,描绘了春天来临之际,诗人行经临川时的所见所感。首句“二月六夜春水生”,点明了季节转换,江水上涨,为后文溪深桥断的场景做了铺垫。接着,“溪深桥断不得渡”和“城近卧闻吹角声”展现了诗人旅途中的困境与孤独,只能在远处听到城中的号角声。

“三月三日天气新”转而描绘了明媚的春光,然而“愁杀人”三字透露出诗人内心的忧虑。接下来,诗人通过“纤纤女手桑叶绿”和“漠漠客舍桐花春”的细腻描绘,展现了乡村的宁静与生机,但自己的心情却因“平生怕路如怕虎”而沉重。

诗人自嘲“儒冠未恨终自误”,感叹自己虽身为读书人,却未能如愿以偿,而“刀笔最惊非素料”则暗示了他对仕途的无奈和对意外变故的惊讶。夜晚,“五更攲枕一凄然”,梦中乘舟漂泊,景色优美,但醒来后却是现实的孤寂。

整首诗以景抒情,通过细腻的描绘和自我反思,展现了诗人旅途中的心境变化,既有对自然美景的欣赏,又有对人生道路的感慨。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

守钱五卿使君二首·其一

昔我方守玄,闭门事探讨。

盻睐承辉光,屡许酬嘉藻。

杯酒慰寂寥,为君时倾倒。

一别成参商,长途渺浩浩。

回望霸水头,戚戚伤怀抱。

(0)

秋日园居口号六十章·其四十四

一壑一丘云水窟,休誇蓬岛金银阙。

墙内楼高可看山,栏边池小偏留月。

(0)

秋日园居口号六十章·其十八

科头閒倚长松坐,渔父携鱼寻白堕。

相招一醉蓼花洲,对月同眠书画舸。

(0)

秋日园居口号六十章·其二

行散榕堤逢鹬蚌,须问十三禅八棒。

从今解脱莫相持,汝自修翎他短项。

(0)

园居六十章·其三十二

骊龙颔下数珠呈,影满南窗妒月明。

惊起园公呼小妇,笑听童孺读书声。

(0)

园居六十章·其二十八

九还不用化黄金,何必蒲团戏五禽。

养生主在机心少,自信西园是灌阴。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1