诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和徐法曹赠崔洛阳斑竹杖以诗见荅》
《和徐法曹赠崔洛阳斑竹杖以诗见荅》全文
唐 / 卢纶   形式: 五言律诗  押[鱼]韵

玉干一寻馀,苔花锦不如。

劲堪和醉倚,轻好向空书。

采拂稽山曲,因依释氏居。

方辰将独步,岂与此君疏。

(0)
注释
玉干:指竹子,这里形容其如玉石般洁净。
一寻:古代长度单位,八尺为一寻,此处形容竹子之高。
苔花锦不如:苔藓开出的花虽美,但比不上竹子的秀美。
劲堪和醉倚:竹子坚硬有力,足以承受醉酒之人倚靠。
轻好向空书:形容竹子轻盈,仿佛可以在空中写字。
采拂稽山曲:在曲折的稽山中采集竹子。
释氏居:指佛教徒居住的地方。
方辰将独步:方辰,指特定的时辰,这里可能意味着诗人的新阶段或决定。
岂与此君疏:此君,古人常以'君'称呼竹子,表示亲近,意为怎能与竹子疏远呢。
翻译
玉石般的竹竿高一寻有余,苔藓花朵的美丽也比不上它。
它的坚韧足以承受醉汉倚靠,轻盈得仿佛能在空中书写。
在稽山的弯曲处采集,依傍着佛教徒的居所。
正当我打算独自前行时,怎能与这翠竹疏远呢。
鉴赏

这首诗是唐代诗人卢纶的作品,和徐法曹赠崔洛阳斑竹杖以诗见意。诗中通过对斑竹杖的描写,表达了诗人对友情的珍视和赞美。

"玉干一寻馀,苔花锦不如。" 这两句通过形容斑竹杖像玉一样洁白且坚硬,每段长度约有一寻(古代长度单位,一寻约等于现代的1.95米到2.35米),并且比喻其更胜过了苔藓织成的锦缎,表达了诗人对斑竹杖外观的赞赏。

"劲堪和醉倚,轻好向空书。" 这两句描绘了一种闲适的情景,诗人在树下倚靠着斑竹杖,心中充满了欢愉之情,如同醉酒一般,随手在空中书写着某种文字或图案,流露出一种超脱世俗的洒脱感。

"采拂稽山曲,因依释氏居。" 这两句表明诗人可能是在山中采集斑竹杖,并且借此机会,提到了佛教中的“释”字,意味着诗人或许与佛教有所关联,或是对某种宗教氛围的描述。

"方辰将独步,岂与此君疏。" 这两句则表达了诗人在清晨时分独自漫步的意愿,并且暗示这种行为可能与友人之间的关系疏远相比较,但这种疏远并不是真正的疏离,而是情感上的深刻。

总体来看,这首诗通过对斑竹杖的描写,表达了诗人对于自然美、友情珍贵以及对某种精神追求的赞美。同时,也流露出了一种超脱现世、享受孤独时光的意境。

作者介绍
卢纶

卢纶
朝代:唐   字:允言   籍贯:河中蒲州(今山西永济县)   生辰:739年—799年

卢纶(739-799年),字允言,今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。
猜你喜欢

江南曲

泛舟出晴溪,溪回抱山转。

欲采芙蓉花,亭亭秋水远。

心非樯上帆,随风岂舒卷。

但得红芳迟,何辞岁年晚。

(0)

拟古·其一

望乡白云中,家本白云下。

白云何当来,化为千里马。

(0)

题怡老堂画竹·其二

怡老堂前竹,如君好弟兄。

裁为双玉琯,吹出凤凰声。

(0)

题延月轩·其三

圆魄上青天,流光不待延。

徘徊经席上,奄忽到尊前。

(0)

过扬子江舟中有作

树暝千峰雨,江寒五月秋。

转帆山不见,移过在船头。

(0)

卢仝

不谀墓中人,不参京兆尹。

千年月食诗,足以见忠鲠。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1