青蒲野陂水，白露明月天。
中夜秋风起，心事坐潸然。
《宿潭上二首·其二》全文
- 翻译
- 青色的蒲草生长在野外的池塘边，明亮的露珠映照着皎洁的月光。
深夜秋风忽然吹起，心中不禁涌上忧愁，让人心情悲伤。
- 注释
- 青蒲：青色的蒲草，一种多年生草本植物。
野陂：野外的池塘或湖泊。
白露：指秋季夜晚的露水，因其色白而得名。
明月：明亮的月亮。
中夜：半夜，深夜。
秋风：秋季的风。
心事：心中的忧虑或思绪。
坐潸然：坐着不自觉地流下眼泪，形容心情悲痛。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅静谧的秋夜景象。"青蒲野陂水，白露明月天"中的"青蒲"指的是水边的野生草本植物蒲公英，这里用以形容水边环境。"野陂"则是开阔的湿地或沼泽。整句表达了作者在一个清晨，伴随着露水和明亮的月光，身处于一片开阔的湿地或水域之中。
"中夜秋风起，心事坐潸然"则转而描绘了深夜时分，秋风乍起，这种环境让人不禁陷入沉思之中。"潸然"意味着泪如溪流，表达了诗人内心的忧伤和感慨。这两句诗通过对自然景象的细腻描写，传递出一种深夜孤独中的感伤情怀。
从鉴赏的角度看，这首诗通过对秋夜之景的刻画，表达了诗人内心的情感波动。它不仅展示了作者对自然美景的敏锐观察力，也流露出了一种超越时间与空间的心灵共鸣。在唐代众多描写月夜风光的诗歌中，这样的作品颇具代表性，展现了古人在面对大自然时所产生的情感体验和精神寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
虎丘三首郑君明德偕廉夫伯雨诸公同赋次东坡先生韵·其一
篙师郭西门，矫首霞外岭。
森秀未及探，荒苔吊秋井。
剑精沉夜白，漆炬翳馀耿。
嗟哉龙虎威，零落等虫黾。
一峰直海涌，破地出魁矿。
流观劈坼状，髣髴神工猛。
授此窟室雄，能无霸图骋。
让王东采药，为态本栖哽。
焉知牧野捷，吴业就已顷。
风尘阅成败，宗社属衰冷。
不遣忠勇臣，相符带河永。
词场亦何为，发嘅当晚景。
高贤惜地灵，倦鹤顾山影。
愿买阳羡田，早从居吴请。