轫车邂逅便相亲，同是山公启事人。
短发何堪临石镜，长怀漫自落泉绅。
谈穷汉士三千牍，问尽胡僧十二因。
茅屋乱山谁复识，当年曾醉上林春。
《圆机再赋绅字韵诗深得凄切之格降叹之馀叙事为谢》全文
- 注释
- 轫车：初次相遇。
邂逅：偶然相遇。
相亲：情投意合。
山公：指山涛，有才学且好饮酒。
启事人：爱好文学或书法的人。
石镜：比喻清冷的环境或清晰的自我反思。
长怀：长久的思念。
落泉绅：形容思绪像泉水一样流淌。
汉士：读书人。
三千牍：极言书籍之多。
胡僧：西域僧侣。
茅屋：简陋的房屋。
乱山：偏远山区。
上林春：上林苑的春天，代指繁华的京城。
- 翻译
- 初次相遇就情投意合，我们都是热爱山公启事的人。
短发照见石头镜子显得苍老，长久以来的思念如泉水般流淌。
与贫困读书人探讨了无数卷书，向众多西域僧侣询问佛法十二因缘。
如今身处乱山之中，又有谁知道我呢？当年曾在上林苑醉酒春风中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作，题为《圆机再赋绅字韵诗》，表达了诗人与友人邂逅的亲近之情，以及对自己境遇的感慨。首句“轫车邂逅便相亲”，以车轮相接比喻两人相见的缘分深厚，如同旧友重逢。次句“同是山公启事人”借用山涛的典故，暗示彼此都是志趣相投的人。
第三句“短发何堪临石镜”，诗人感叹自己年华老去，对着石镜照见稀疏的短发，流露出对时光流逝的无奈。第四句“长怀漫自落泉绅”进一步抒发内心愁绪，长叹之余，衣带渐宽，暗示生活的艰辛和心境的落寞。
第五、六句“谈穷汉士三千牍，问尽胡僧十二因”，通过讲述读书和询问佛法的经历，展现出诗人勤奋好学和寻求精神寄托的一面。最后两句“茅屋乱山谁复识，当年曾醉上林春”，诗人以自己的隐居生活为背景，表达出无人理解的孤独，以及对往昔繁华岁月的怀念。
整首诗情感真挚，语言朴素，通过个人经历的叙述，展现了诗人的人生感慨和对友情的珍视，具有凄切而深沉的风格。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
送王中丞出镇山东
忆昔乘骢出汉畿，急难才籍九重知。
胡来节领襟喉地，塞上功高保障时。
诏下云霄移斧钺，霜飞海岱伫旌旗。
自怜筹国身非远，人羡忧时鬓未衰。
日落北庭仍战戟，烽传东郡更疮痍。
辕门月下军书动，宪府秋深戍角悲。
独倚青萍堪涕泪，坐挥白羽繫安危。
悬知长啸烟尘静，公望于今合鼎彝。