挑尽灯花夜未眠，清寒浑忘是春天。
霜侵绿鬓张居士，空坐书帏三十年。
《夜坐因观杨伯虎和春字韵诗偶成五绝再寄·其一》全文
- 注释
- 挑尽：把灯芯挑尽。
灯花：灯芯燃烧后的结块。
清寒：清冷的寒意。
浑忘：完全忘记。
春天：春季。
霜侵：霜冻侵袭。
绿鬓：青丝，指代年轻的黑发。
张居士：古人对文士的尊称，这里指代某位叫张的人。
空坐：独自坐着。
书帏：书斋，读书或写作的地方。
三十年：长达三十年的时间。
- 翻译
- 挑尽灯芯直到深夜仍未入睡，清冷的夜晚让我几乎忘记了这是春天。
寒冷的霜气侵蚀着我斑白的鬓发，张居士独自坐在书斋中已三十个年头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深夜独坐的孤寂情怀。"挑尽灯花夜未眠"表达了诗人难以入睡，心中充满着思绪，且不断地在灯下拨动那些已经熄灭的灯花，彷彿是在寻找些什么。"清寒浑忘是春天"则透露出外界的季节变化，虽然已是深夜，但诗人依旧感到一丝清寒，而且这份冷意和寂静让他几乎忘记了这是春天，这是一种对比之美。
接下来的"霜侵绿鬓张居士"提及的是霜冻侵袭，连植物的鬓发（枝叶）都不放过，而"空坐书帏三十年"则展示了诗人长久以来一直沉浸在书卷之中，这里的"书帏"特指书房或藏书的地方，而"三十年"则是时间的长短，表明这是一种长期且深厚的学问积累。
整首诗通过夜晚的寂静和个人对知识的孜孜不倦追求，展现了诗人内心世界的丰富与深邃。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
途间纪事
昔闻灵贶说，今见异河来。
潆曲经山谷，汪洋历涧隈。
安营流渐下，决堰势初回。
马饮无须窟，人尝止用杯。
村荒咸得润，夜静响同雷。
讵但沾行帐，还能沃土垓。
仰邀天顾重，顿使地形开。
七校多欣悦，何劳渴指梅。
厄鲁特之众相继来归，咸询其父母兄弟妻子为阵前所获者，觅令完聚
缔宇莅八表，一视贵同仁。
苟有不得所，此中常肫肫。
荒裔乃异类，猘骜性顽嚚。
横戈临朔漠，窟穴顿沦湮。
将士俘擒众，窜遁仅及身。
逋亡日来投，稽首心诚谆。
念彼骨肉离，咸为加抚询。
广谕命寻识，使得完天伦。
欢声继感泣，寒塞生和春。
绥柔寓大权，万物归鸿钧。