过洞庭全文|注释|赏析

《过洞庭》全文

宋 / 王质形式: 五言律诗押[麻]韵

云可有无水，风能奔走沙。

蟠深鸣老䖦，飞倦落长鸦。

地有湘头尾，山无楚正斜。

人间与天上，何处碍浮槎。

(0)

注释: 云：指云彩。
无：不存在。
水：液体。
风：自然界的气流。
奔走：快速移动。
沙：沙漠中的沙粒。
蟠：盘旋。
深：深深的。
鸣：鸣叫。
老䖦：老乌鸦。
飞倦：飞翔劳累。
落：落下。
湘头尾：湘江的源头和末端。
楚正斜：楚地山脉的正常走势（这里可能指山脉弯曲而非直线）。
人间：人居住的地方。
天上：天空。
碍：阻碍。
浮槎：古代传说中能漂浮在水上的木筏。

翻译: 云有时存在，有时消失，风能吹过沙漠自由奔跑。
深林中老乌鸦在鸣叫，飞翔疲倦的乌鸦落在地上。
地面有湘江的源头和末端，山脉没有固定的直线走向。
人世间与天际间，何处会阻挡住这乘筏漂流的路呢？

鉴赏

这首诗描绘了一幅动人的自然风光图景，同时也蕴含着对人生与宇宙的深刻思考。开篇两句“云可有无水，风能奔走沙”写出了大自然中云、水、风、沙之间微妙而又强烈的联系和变化，展现了自然界的无穷变化。

接下来的“蟠深鸣老䖦，飞倦落长鸦”则通过对鸟儿在不同环境下的行为描写，表现出一种生灵对于环境适应与追求安定的本能。这里，“蟠深”指的是树木的枝叶浓密，“鸣老䖦”则是大雁鸣叫的声音，“飞倦落长鸦”则形容鸟儿在飞行中逐渐感到疲惫，最终选择了栖息的地方。这些生动的画面不仅展示了诗人对自然生态的观察之细腻，也透露出一种对于生命安顿与归宿的向往。

“地有湘头尾，山无楚正斜”这两句则是通过对地理环境的描写，表达了一种超脱世俗、追求精神自由的心境。诗人借助湘江（即今湖南省内的湘水）的曲折与楚山（今湖北省西南部山脉）的雄伟，塑造出一个既有着地理之美，又超越了凡尘纷扰的意境。

最后，“人间与天上，何处碍浮槎”则是诗人对宇宙、生命以及自我位置的一种哲思。这里“浮槎”指的是轻舟，它在波涛中漂浮，却又不受任何束缚。这一意象既可理解为诗人对于自由航行的向往，也可视作他对超越尘世束缚、追求精神解脱的一种表达。

综上所述，这首诗通过生动的自然描写和深刻的人生哲思，展现了诗人丰富的情感世界以及对生命和宇宙的独特见解。