诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《元日》
《元日》全文
宋 / 李思衍   形式: 七言律诗  押[灰]韵

笋班玉立五云阶,曾醉天家舞马杯。

坐困庾楼分月久,明从尧殿带春来。

洪钧暖入宫桥柳,金鼎香传驿使梅。

爆竹一声春梦晓,沈香亭北牡丹开。

(0)
注释
笋班:比喻新进官员或年轻人才华出众。
玉立:形容姿态优美。
天家:指皇家。
庾楼:古代官署名,此处泛指官府。
尧殿:古代宫殿,象征着圣明的君主。
洪钧:原指天地间的巨大力量,此处形容春风。
宫桥柳:宫中的桥梁旁的柳树。
金鼎:古代烹煮食物的铜器,象征尊贵。
驿使梅:传递消息的使者所携带的梅花,象征春天的信息。
春梦:指梦境中的春天。
沈香亭北:沈香亭位于唐代长安皇宫内,此处代指皇宫。
牡丹:花中之王,象征富贵和吉祥。
翻译
嫩竹班列如玉立在五彩阶梯上,曾在皇家宫殿中沉醉于舞马的宴会上。
长久坐在庾楼赏月,明早将春天的气息从尧殿带来。
春意融融,暖风吹过宫桥边的柳树,金鼎中的香气随使者传送的梅花飘散。
新年的鞭炮声惊醒春梦,沈香亭北的牡丹正盛开。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的宫廷春日景象,展现了诗人对美好生活的向往和追求。

“笋班玉立五云阶”一句,以“笋班”比喻宫殿的高大与层叠,通过“玉立”形容其质地之精美,而“五云阶”则象征着通天的宏伟。这些意象共同营造出一个超凡脱俗的仙境。

接着,“曾醉天家舞马杯”透露出诗人对往昔生活的一种怀念和自豪,仿佛在说,他曾在天庭之家与神仙一道,饮酒作乐,尽情享受那无忧无虑的日子。

“坐困庾楼分月久,明从尧殿带春来”则写诗人坐在高楼上,与朋友共赏长夜的明月,同时也表达了对春天到来的期待。这里的“庾楼”和“尧殿”都是古代建筑的名称,被用来烘托出一番超凡脱俗的意境。

“洪钧暖入宫桥柳,金鼎香传驿使梅”描绘了春日温暖气息中,宫廷生活的宁静与雅致。其中,“洪钧”指的是皇家禁卫,“宫桥柳”则是宫廷内的景观,而“金鼎香传驿使梅”则形容了一种通过官方通讯(驿站)传递的特殊信息或礼物,这里的“梅”可能暗示着春天的到来。

“爆竹一声春梦晓,沈香亭北牡丹开”则是对春日晨曦中惊醒的一种描写。这里,“爆竹”象征着新年的欢乐和喜悦,而“沈香亭北牡丹开”则展示了诗人对于美好事物的细腻感受。

整首诗通过对宫廷生活的细节描绘,展现了诗人对美好生活的追求,以及对春天到来的无限期待。语言优美,意境超脱,是一篇高水平的宫廷游宴诗。

作者介绍

李思衍
朝代:宋

李思衍(?~一二九○),字昌翁,一字克昌,号两山,馀干(今属江西)人。宋时事迹不详。元世祖至元十二年(一二七五),伯颜率元兵渡江,以思衍权乐平,寻授袁州治中,入为国子司业。二十五年以礼部侍郎奉使安南,还授浙东宣慰使。二十七年召入觐,拟拜南台御史,以疾卒。有《两山集》、《天南行稿》,皆已佚。事见《元诗选》二集《两山稿》、清同治《馀干县志》卷一一。今录诗二十五首。
猜你喜欢

偈颂一百二十三首·其二十一

江月照,松风吹,永夜清霄何所为。

无孔笛吹云外曲,相逢知我者还稀。

(0)

偈颂一百二十三首·其五十

威音那畔真消息,累及瞿昙老祖翁。

四十九年颠倒说,人间天上谩流通。

(0)

偈颂一百二十三首·其一○九

今朝月半,见成公案。临济德山,犹是钝汉。

灵隐恁么道,也是不著便。

(0)

颂古六首·其四

狗子佛性无,门上钉桃符。

千邪俱不入,百怪尽消除。

(0)

希琏书记请赞

腊长年高,甚生风彩。南来北来,无可相待。

黑漆竹篦聊一挥,看你当人在不在。

琏书记,甚叵耐。镇海明珠,悬空扑碎。

(0)

亮典座归中峰庵

太白峰高宇宙低,先师灵骨不曾移。

儿孙个个且如许,路上行人口似碑。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1