诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《洛桥寒食日作十韵》
《洛桥寒食日作十韵》全文
唐 / 白居易   形式: 排律  押[庚]韵

上苑风烟好,中桥道路平。

蹴毬尘不起,泼火雨新晴。

宿醉头仍重,晨游眼乍明。

老慵虽省事,春诱尚多情。

遇客踟蹰立,寻花取次行。

连钱嚼金勒,凿落写银罂。

府酝伤教送,官娃岂要迎。

舞腰那及柳,歌舌不如莺。

乡国真堪恋,光阴可合轻。

三年遇寒食,尽在洛阳城。

(0)
拼音版原文全文
luòqiáohánshízuòshíyùn
táng / bái

shàngyuànfēngyānhǎozhōngqiáodàopíng

qiúchénhuǒxīnqíng

宿zuìtóuréngzhòngchényóuyǎnzhàmíng

lǎoyōngsuīshěngshìchūnyòushàngduōqíng

chíchúxúnhuāxíng

liánqiánjiáojīnzáoluòxièyínyīng

yùnshāngjiàosòngguānyàoyíng

yāoliǔshéyīng

xiāngguózhēnkānliànguāngyīnqīng

sānniánhánshíjìnzàiluòyángchéng

注释
上苑:皇家园林。
风烟好:春色好。
蹴毬:古代足球游戏。
泼火:火焰泼洒,指玩火活动。
宿醉:隔夜酒醉。
头仍重:头仍然晕沉。
晨游:清晨游玩。
眼乍明:眼前突然明亮。
踟蹰立:犹豫不决地站立。
寻花取次行:随意赏花行走。
连钱:形容骏马身上的斑纹。
嚼金勒:马嚼子,装饰有金的马笼头。
凿落:酒杯。
写银罂:倒入银制酒壶。
府酝:官府酿的酒。
伤教送:指酒送来使人感到压力。
官娃:宫中的美女。
岂要迎:不需她们来迎接。
舞腰那及柳:舞者的腰肢比不上柳枝柔软。
歌舌不如莺:歌声比不上黄莺动听。
乡国:故乡。
真堪恋:确实让人眷恋。
光阴可合轻:不应轻易浪费时间。
寒食:古代节日,禁火纪念介之推。
洛阳城:唐代的东都,诗人当时所在地。
翻译
皇家园林春色好,中桥路面平坦宽。
蹴鞠游戏尘土不扬,雨后新晴火焰泼洒。
昨夜酒醉头还沉重,清晨游玩眼前明亮。
年老慵懒虽少做事,春意诱惑仍多情。
遇见客人犹豫站立,随意赏花漫步行。
骏马嚼着金络头,银杯斟满酒畅饮。
官府酿酒伤人心,美女迎宾岂需此。
舞腰怎能比柳枝柔,歌声不及黄莺甜。
故乡实在令人眷恋,时光怎可轻易浪费。
连续三年过寒食节,全在洛阳城中度过。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日游历图景。开篇“上苑风烟好,中桥道路平”两句,以优美的自然风光作为背景,设置了整首诗轻松愉悦的情调。“蹴毬尘不起,泼火雨新晴”表达了春日无忧的氛围,而“宿醉头仍重,晨游眼乍明”则透露出诗人宴乐后的悠然自得。

接下来的“老慵虽省事,春诱尚多情”显示了诗人对生活的享受和对春天美好的珍惜。随后,“遇客踟蹰立,寻花取次行”两句生动地表现了与友人的偶遇和共赏春光的情景。

“连钱嚼金勒,凿落写银罂”描绘了一种精致的生活状态,而“府酝伤教送,官娃岂要迎”则透露了对官方赐宴或节庆活动的一种期待和准备。

在“舞腰那及柳,歌舌不如莺”中,诗人以自谦的口吻表达了对艺术的敬仰,同时也隐含了一种超越世俗的追求。而“乡国真堪恋,光阴可合轻”则流露出诗人对故土和春天美好时光的深切留恋。

最后,“三年遇寒食,尽在洛阳城”两句,表达了时间流逝和季节更迭中的一种感慨,同时也强调了地点——洛阳城,对诗人而言,是一个充满回忆和情感的地方。整首诗通过对春日景物的细腻描绘,展现了诗人闲适生活的态度和对美好时光的珍视之情。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

望仙台

汉兵南下未央灾,鱼服龙潜隧道开。

世外老翁何所与,君王空筑望仙台。

(0)

梓于鳞集有感八绝句·其七

与君当日共三馀,毫腐囊收定不如。

一字雕成真玉叶,千秋忽发冢中书。

(0)

偶题

许由能乞万乘身,归卧箕山天地新。

过宿翻为窃屦客,饮流仍遇弃瓢人。

(0)

瞻美有子两月而夭走慰二绝·其二

莫言夷甫太钟情,情到东门强自轻。

留得蓝田种时法,不愁无地出兼城。

(0)

与张王二君弥陀寺小饮二君有惠政吾郡时王与余谈禅而张旨在玄不甚荅戏成三绝·其二

参差棠树五湖滨,福在人天慧在身。

争似懒夫穷彻骨,西方处处是迷津。

(0)

滁阳驿小饮戏作

两三杯酒也成醉,四十五年真是翁。

独对琅琊数峰坐,可将前号让欧公。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1