诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《江南词》
《江南词》全文
唐 / 李益   形式: 五言绝句  押[支]韵

嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。

早知潮有信,嫁与弄潮儿。

(0)
注释
瞿塘贾:瞿塘峡的商人。
朝朝:每天早晨。
误妾期:让我失望,未能如期赴约。
潮有信:潮水有规律。
弄潮儿:在潮水中嬉戏的人。
翻译
她嫁给了瞿塘峡的商人,每天早晨都让我失望,未能如期赴约。
如果早知道潮水有规律,我就该嫁给那些在潮水中嬉戏的人。
鉴赏

这首诗描绘了一位女子因丈夫常年在外贩卖而不得相守的哀怨情怀。"嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期"表达了女子对夫君归期的渴望与失望,而"早知潮有信,嫁与弄潮儿"则透露出一种无奈和宿命的接受。

诗中的意象鲜明,如同在水乡江南描绘出一幅生动的画卷。"瞿塘贾"指的是丈夫远行做生意,而"朝朝误妾期"则是女子内心深处对夫君归来的期待与失望交织的情感写照。这不仅仅是对时光流逝的一种无力感,更是对生活无常的无奈接受。

而在最后两句中,诗人通过"早知潮有信,嫁与弄潮儿"表达了女子虽然知道潮汐无常,但却只能选择与之相依,这里的"弄潮儿"暗指丈夫与潮汐共生死的艰辛生活。这里的"嫁与"不仅仅是对婚姻的忠诚,更是对命运的屈服。

整首诗充满了深情与无奈,是一曲江南水乡女子的哀怨之歌。

作者介绍
李益

李益
朝代:唐   字:君虞   生辰:约750—约830

李益(约750—约830),唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。
猜你喜欢

文笔峰

文星耀琼海,嵂崒化为峰。

捧日隆千仞,凝烟锁四封。

壮同天柱峙,秀以岳灵钟。

挺彼含毫匠,挥扬擅艺宗。

(0)

游南华寺

偶游双鹫思微茫,梵落平堤慧日长。

石鼎摇青浮贝动,金砂含翠断台荒。

晴回觉海探龙藏,雪满祇园过佛堂。

可是袈裟垂巨石,几人乞得度迷方。

(0)

入山海关

辽阳新草未抽芽,关上红梅满树花。

塞外风烟原自别,从来春早是京华。

(0)

盘山驿

河东伐鼓急徵兵,河西鸣金催筑城。

胡马南嘶无宁夕,良田万顷生荆棘。

(0)

次韵答郭梦菊仪曹·其一

同上京华十二楼,万分春色满皇州。

别来谁送尊前景,独有黄花解报秋。

(0)

七夕前二日检佛书寄怀卢方伯

法林持钵听龙吟,萧瑟凄风送暮砧。

对境肯教忘梵语,逢人曾遣寄乡音。

天浮海虹秋声动,云掩郊原雨气深。

乞巧楼前新月好,待君乘兴共登临。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕 林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩 张翥 陶安 孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1