处处松阴满，樵开一径通。
鸟归云壑静，僧语石楼空。
积翠含微月，遥泉韵细风。
经行心不厌，忆在故山中。
《宿翠微寺》全文
- 拼音版原文全文
宿 翠 微 寺 唐 /马 戴 处 处 松 阴 满 ，樵 开 一 径 通 。鸟 归 云 壑 静 ，僧 语 石 楼 空 。积 翠 含 微 月 ，遥 泉 韵 细 风 。经 行 心 不 厌 ，忆 在 故 山 中 。
- 注释
- 处处：到处。
松阴：松树下的阴凉处。
樵：樵夫，砍柴的人。
一径：一条小路。
鸟归：鸟儿归巢。
云壑：云雾缭绕的山谷。
僧语：僧人的谈话。
石楼：用石头建造的楼阁，这里指寺庙建筑。
积翠：层层叠叠的绿色，形容山色浓密。
微月：淡淡的月光。
遥泉：远处的泉水。
韵：和谐的声音，这里指泉水声与风声相和。
经行：行走，走过。
心不厌：心中不感到厌倦。
故山：故乡的山。
- 翻译
- 到处都是松树的阴凉，樵夫开辟出一条小路相通。
鸟儿归巢山沟一片宁静，僧人在石楼中的谈话声在空旷中回响。
郁郁葱葱的山色中蕴含着一弯新月，远处的泉水在微风中奏响轻柔的旋律。
行走在这路上心情毫不厌倦，让我想起了故乡的山中情景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山中寺庙景象，诗人通过对自然环境的细腻描写，表达了自己对佛法修行的专注和对故土的怀念。
"处处松阴满，樵开一径通。" 这两句描述了寺庙周围茂密的松林，阳光难以穿透，只有一条小路蜿蜒而通，给人一种隐逸的感觉。
"鸟归云壑静，僧语石楼空。" 鸟归巢表明夕阳西下的宁静景象，而“僧语”则展现了寺庙中僧人的生活状态和他们超凡脱俗的心境。
"积翠含微月，遥泉韵细风。" 这两句诗更深化了对自然之美的描绘，“积翠”指的是树木繁盛，仿佛能将明月隐藏其中；“遥泉韵细风”则传达出远处泉水流动的声音和微风的细腻感受。
"经行心不厌，忆在故山中。" 最后两句表露了诗人对于寺庙内外自然景观和佛法修习的热爱，以及对这片曾经居住之地的深切怀念。
- 作者介绍
-
马戴
马戴（799—869），字虞臣，唐定州曲阳（今河北省曲阳县，一说江苏省东海县或陕西省华县）人。晚唐时期著名诗人。朝代：唐 字：虞臣 籍贯：唐定州曲阳（今陕西省华县） 生辰：799—869
- 猜你喜欢
程伯禹给事供职维扬不及迎待通直丈生辰欲寄
将军精忠石饮羽，志士纯孝冰出鱼。
天公晓人极了了，间遣异物供时须。
西清侍讲广陵居，寿亲千里愁作书。
平明剥啄出见客，帝俾遗汝明星图。
仙官游家貌不臞，若木映日华不枯。
勿嫌龟鹤有皂白，相汝彩服为亲娱。
嗟君密行不可诬，塞侯周叔俱不如。
帅先百僚待忠孝，伫相明主平羌雏。
立秋日湘舍熊生所居斸地得剑长三尺六寸熊生
野人斸地得神兵，铲采埋光三尺半。
念求款识推甲乙，櫑具连环既芜漫。
里闾只从曾高说，栋宇未随儿子换。
迄今要自二百年，前此怪藏那得算。
秋风是日来阊阖，利器乘时思击断。
肯论口腹车鱼间，未露文章斗牛畔。
良工拂拭劳三浴，志士提携思一旦。
张雷博识固自佳，贾郭弃诞还可欢。
北岩华阴土性弱，颜色暂时供把玩。
不如一洗青海水，径斩长鲸为万段。