诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《过吴门二十四韵》
《过吴门二十四韵》全文
唐 / 李绅   形式: 排律  押[尤]韵

烟水吴都郭,阊门架碧流。

绿杨深浅巷,青翰往来舟。

朱户千家室,丹楹百处楼。

水光摇极浦,草色辨长洲。

忆作麻衣翠,曾为旅棹游。

放歌随楚老,清宴奉诸侯。

花寺听莺入,春湖看雁留。

里吟传绮唱,乡语认歈讴。

桥转攒虹饮,波通斗鹢浮。

竹扉梅圃静,水巷橘园幽。

缝堵荒麋苑,穿岩破虎丘。

旧风犹越鼓,馀俗尚吴钩。

故馆曾闲访,遗基亦遍搜。

吹台山木尽,香径佛宫秋。

帐殿菰蒲掩,云房露雾收。

苧萝妖覆灭,荆棘鬼包羞。

风月俄黄绶,经过半白头。

重来冠盖客,非复别离愁。

候火分通陌,前旌驻外邮。

水风摇綵旆,堤柳引鸣驺。

问吏儿孙隔,呼名礼敬修。

顾瞻殊宿昔,语默过悲忧。

义感心空在,容衰日易偷。

还持沧海诏,从此布皇猷。

(0)
拼音版原文全文
guòménèrshíyùn
táng / shēn

yānshuǐdōuguōchāngménjiàliú
绿yángshēnqiǎnxiàngqīnghànwǎngláizhōu

zhūqiānjiāshìdānyíngbǎichùlóu
shuǐguāngyáocǎobiànchángzhōu

zuòcuìcéngwèizhàoyóu
fàngsuíchǔlǎoqīngyànfèngzhūhóu

huātīngyīngchūnkànyànliú
yínchuánchàngxiāngrènōu

qiáozhuǎnzǎnhóngyǐntōngdòu
zhúfēiméijìngshuǐxiàngyuányōu

fènghuāngyuàn穿chuānyánqiū
jiùfēngyóuyuèshànggōu

guǎncéngxián访fǎngbiànsōu
chuītáishānjìnxiāngjìnggōngqiū

zhàng殿diànyǎnyúnfángshōu
zhùluóyāomièjīngguǐbāoxiū

fēngyuèéhuángshòujīngguòbànbáitóu
zhòngláiguāngàifēibiéchóu

hòuhuǒfēntōngqiánjīngzhùwàiyóu
shuǐfēngyáocǎipèiliǔyǐnmíngzōu

wènérsūnmíngjìngxiū
zhānshū宿guòbēiyōu

gǎnxīnkōngzàiróngshuāitōu
háichícānghǎizhàocónghuángyóu

翻译
烟雨笼罩的吴都城郭,阊门外流淌着碧绿的河水。
深深浅浅的绿杨巷道,往来穿梭的是青色的船帆。
朱红的大门千家万户,红色的屋檐百处高楼。
水光摇曳到遥远的水边,草色清晰可见长洲。
回忆起穿着麻衣的过去,曾在旅途中乘舟游览。
放声歌唱跟随楚地老人,清宴之上敬奉诸侯。
在花寺聆听黄莺鸣叫,春湖边看雁群停留。
街巷里吟唱着绮丽的歌曲,乡音中辨识出古老的歌声。
桥梁如彩虹般攒聚,波光下斗舰漂浮。
竹编的门扉和梅园宁静,水巷深处橘园幽深。
荒废的麋鹿苑,穿过岩石直达虎丘。
旧时风俗犹存越鼓,习俗中仍见吴钩。
曾经闲游的故馆,遗迹也都一一搜寻。
吹台山上的树木已落尽,佛宫秋意浓重。
帐殿被菰蒲遮掩,云房露气渐收。
苎萝妖艳不再,荆棘丛生显荒凉。
岁月匆匆,黄绶官职已换,白发增添离愁。
再次来访,不再是别离的哀愁。
火把照亮道路,前导的旗帜停驻驿站。
水风摇动彩色旗幡,堤边柳树引导马车。
询问官员,子孙隔代,问候礼仪周全。
回顾往昔,言语间满是感慨,悲喜交织。
道义感动依然在心,容貌衰老时光易逝。
带着沧海般的壮志,从此推行皇上的政策。
鉴赏

这首诗描绘了一番江南水乡的美丽景色和富裕生活。诗人以精炼的笔触,勾勒出吴地的繁华与静谧,从烟水迷离的吴都郭城,到阊门外碧波荡漾的江流,再到绿杨深浅的小巷和往来不息的舟船,每一景皆展现出诗人对自然美景的细腻感受和深厚情感。

诗中还通过对吴地建筑的描写,如朱户千家室,丹楹百处楼,展示了当时社会的繁荣与富足。水光摇曳的极浦和草色分明的长洲,则是自然景观与人文景致交织的生动画面。

诗人的情感随着行旅的步伐流转,他忆起过去穿麻衣作翠绿色的行装,曾经以旅行者的身份游历于此。放歌与楚老相随,清宴中奉承诸侯,更是展示了诗人高洁的情操和非凡的才情。

花寺莺鸣,春湖雁影,是诗人内心世界的写照,那里有着他对美好事物的无限向往。里吟乡语,则表现了诗人对故土的深厚情感和对过去美好时光的怀念。

桥转虹饮,波通鹢浮,是动态中的静谧;竹扉梅圃、水巷橘园,则是静谧中的一隅仙境。缝堵荒麋苑,穿岩破虎丘,是对自然山川的深入描绘,也反映了诗人探幽寻胜的性格。

旧风犹越鼓,馀俗尚吴钩,表达了诗人对于历史文化传承的尊重和珍视。故馆闲访,遗基遍搜,是对过往的追寻与怀念。

吹台山木尽,香径佛宫秋,再次展现了自然景物与人文氛围的完美结合。帐殿菰蒲掩,云房露雾收,则是诗人内心世界的一隅宁静所在。

苧萝妖覆灭,荆棘鬼包羞,是对过往繁华已逝的哀婉;风月俄黄绶,经过半白头,则是时间流转中个人情感的深沉刻画。

重来冠盖客,非复别离愁,是诗人对于再次踏足这片土地的喜悦和对往昔别离之愁的抚慰。候火分通陌,前旌驻外邮,水风摇綵旆,堤柳引鸣驺,则是对自然景物与人文活动的再次描绘。

问吏儿孙隔,呼名礼敬修,是诗人对于乡土亲情和传统礼仪的重视。顾瞻殊宿昔,语默过悲忧,则是诗人面对往昔时光的沉思与感慨。

义感心空在,容衰日易偷,是诗人的内心世界中对于正义与道德的坚守,以及对于世事无常的淡然。还持沧海诏,从此布皇猷,则是诗人对于使命与责任的郑重对待和新的起航。

这首诗通过对吴地山水、建筑、风俗等多个层面的细腻描写,展现了一个充满生机与活力的江南水乡图景,同时也折射出诗人的深厚情感和高远志向。

作者介绍

李绅
朝代:明

猜你喜欢

贱日酬索原先生

五十五年初度日,蹉跎双鬓愧浮生。

每缘餐素多惭积,忽念劬劳百感并。

阳至正逢吾代长,龙飞况直海波平。

修龄有梦从天锡,不向金丹问九成。

(0)

送镇江推宫黄复斋六安守吴肖渠清江令郭希宇三君之任

翩翩曾睹凤联飞,衔命初怜下禁闱。

郡邑王图全盛在,江南民力半嗟非。

泽中歌雁声应藉,天上班鹓愿岂违。

揽策都门何所赠,莫将钟鼎付轻肥。

(0)

浮邱八景·其七挹袖轩

羽衣仙袂去飘飘,池上幽轩对泬寥。

何日功成飞舄上,浮邱天路笑相邀。

(0)

别燕京作

烟郊立马独踌躇,去国身悲万里馀。

燕市春光何日醉,潞河杨柳病中舒。

高台寂寞曾招骏,沧海归来拟钓鱼。

谁向周南叹留滞,风尘一望正愁予。

(0)

寄齐兰野三首·其二

岁晚看君共卜邻,青山带郭正宜人。

终疑绮里曾归汉,谁似桃源早避秦。

阶下兰孙真次第,山中岁月太因循。

星辰昨愧从游地,江汉今谁笑隐沦。

(0)

访贞宇不遇

江亭一别两经秋,江上亭云晚更悠。

楚泽思湘虚远佩,山阴访戴负归舟。

沣兰沅芷情何恨,廊庙江湖分未投。

秋水林塘羌十亩,贻君杜若采芳洲。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1