诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《友人赠舍弟依韵戏和》
《友人赠舍弟依韵戏和》全文
唐 / 杜荀鹤   形式: 七言律诗  押[支]韵

吾家此弟有何知,多愧君开道业基。

不觉裹头成大汉,昨来竹马作童儿。

还缘世遇兵戈闹,祗恐身修礼乐迟。

及见和诗诗自好,砣公不到更何时。

(0)
拼音版原文全文
yǒurénzèngshèyùn
táng / xún

jiāyǒuzhīduōkuìjūnkāidào
juéguǒtóuchénghàn

zuóláizhúzuòtóngér
háiyuánshìbīngnàozhīkǒngshēnxiūchí

jiànshīshīhǎoshígōngdàogèngshí

注释
吾家:我家。
弟:弟弟。
何知:懂得什么。
君:你。
开道业基:开启学业基础。
不觉:不知不觉。
裹头:长大成人。
大汉:成年人。
昨来:昨天。
竹马:儿童游戏中的竹竿马。
世遇:世间遭遇。
兵戈闹:战乱频繁。
祗恐:只担心。
身修:修身养性。
礼乐迟:学习礼乐的时间推迟。
和诗:和诗。
诗自好:诗篇自成佳作。
砣公:陀公(可能指某位尊长或朋友)。
到:来访。
更何时:何时能再。
翻译
我家这个弟弟又能懂得什么呢,多亏你开启了他的学业基础。
不知不觉间他已经长大成人,昨天还是骑竹马的孩童。
只因世间战乱频繁,我担心他修身养性、学习礼乐的时间会推迟。
如今看到他的和诗,诗篇自成佳作,但愿陀公早日来访,共赏其才。
鉴赏

这首诗是由唐代诗人杜荀鹤所作,名为《友人赠舍弟依韵戏和》。从诗中可以感受到作者对兄弟间情谊的深切表达,以及对于成长过程中时光飞逝的感慨。

首句“吾家此弟有何知”询问兄弟之间的了解与认识,接下来的“多愧君开道业基”则表达了作者对兄弟在学业上的羡慕和敬意。随后的“不觉裹头成大汉,昨来竹马作童儿”描绘了兄弟俩从孩童时期玩耍竹马,到长成为壮汉的成长历程,让人感受到时间流逝的速度和生活的变迁。

诗中“还缘世遇兵戈闹,祗恐身修礼乐迟”一句,则表达了作者对于兄弟可能会因为战乱等社会动荡而影响学业进展的担忧。最后,“及见和诗诗自好,砣公不到更何时”则是在赞扬兄弟所作诗篇之美,同时也带有一种对未来某些事情发生的期待。

整首诗通过温馨的家人关系和深刻的人生体验,展现了作者对于生活、学业以及时间价值的思考。

作者介绍
杜荀鹤

杜荀鹤
朝代:唐   字:彦之   号:九华山人   籍贯:池州石埭(今安徽石台)   生辰:846~904

杜荀鹤(约846—约906),字彦之,自号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽省石台县)人。他出身寒微,中年始中进士,仍未授官,乃返乡闲居。曾以诗颂朱温,后朱温取唐建梁,任以翰林学士,知制诰,故入《梁书》(按应作《五代史记》;《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝(502—557年)五十余年的史事。)。
猜你喜欢

兵要望江南·其三十五占日第十一

太阳畔,一树蒂根成。

两气横生长拽出,杀君自缢叛臣情,随帝应其征。

(0)

兵要望江南·其十四占日第十一

相斗敌,日斗对城营。

交战血流看主客,必应主败客军赢,日度算还生。

(0)

江行

夜出寒沙港,山城半渺茫。

乘波秋月冷,夹岸蓼花香。

月色随帆远,江声入梦长。

天涯栖泊久,暝卧见吴阊。

(0)

题扇

春山寂寂水徐回,隔岸桃花似扇开。

曳杖定寻红处去,却无人过石桥来。

(0)

东庄即事

高天不碍四山青,野色苍茫草木平。

新水秧田斜下鹭,夕阳花屿乱啼莺。

桥边贳酒堪行乐,陇上遗书日课耕。

车马不来尘市远,尽教白昼掩山楹。

(0)

挽李宾父

自古怜生友,人间复几人。

知音空老眼,不哭为伤神。

素业寒泉闭,丰碑宿草新。

脩文何处问,山色独嶙峋。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
唐桂芳 吴琏 蒲寿宬 李寄 张九成 阳枋 陈淳 杨芳灿 赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1